Руги в Раффельштеттенском таможенном уставе» 904/906 г. Русь или нет?
Руги - восточно-германское племя. Королество ругов, находилось к северу от Дуная, напротив римской провинции Норик. Их короли в V веке н.э. имели резиденцию на левом берегу Дуная, вероятно напротив Фавиан (совр.Маутрен примерно 50 км к западу от Вены). Оно просуществовало очень недолго, около 35 лет пока в 480-е гг., не было разгромлено
( Read more... )
Reply
Трухачева прочитал. Не произвело особого впечатления. Статья основана на подтасовках и натяжках.
1. Сначала характерные примеры "трюков"
а) В самом начале статьи придумывает, что rutheni есть латинская передача самоназвания "русины", и радуется тут же по поводу того, что источники очень часто называют ругов русинами, то есть Русью.
или
б) Тем временем как видно между строк, лихорадочно ищет в источниках, где же руги острова действительно упоминаются в немецких источниках под бесспорно русским ("подлинным") именем - ruscia, ruzzi, ruizen. Но находит лишь французский источник 15 века для ruscia. И еще один о польском Болеславе, который трактует ошибочно.
или
с) оценивая численность населения Рюгена в 11-12 веке (надо подогнать по 100 000 острова русов) утверждает, что маленькие крепости Рюгена должны были иметь маленькие гарнизоны в 1000 (!) человек, складывает цифры, умножает и получает 70 тыс. Удивление по поводу того, что в 9 веке на Рюгене луюдей жило в несколько раз больше чем в новое время (23 000) просто умиляет...
2) Умолчание.
Вся статья по сути построена на важном умолчании, что существовала средневековая традиция именовать новые народы по имени старых. Это по мнению позднеантичных и средневековых ученых должно было предать истории целостность, изложению торжественный и ученый вид. Данов писатели того времени нередко переименовывали в даков, готов - в гетов, шведов - в свебов, немцев в тевнотонов, чехов в богемов и т.д. и т.п.
То, что с русью та же история видно из того, что к ней применялось сразу 3 (!) имени совершенно различных племен: руги, рутены и рутулы. автору безусловно известны эти факты, так что умолчание здесь - способ запутать несведущего читателя.
3) "Проговорился"
После примеров того, что руги называются рутенами, а русь - ругами и рутенами, Трухачев все же резюмирует, что сама Русь себя ругами никогда не называла... В сочетании с предыдущим (опущенным обстоятельством) это фактически режет его теорию на корню.
Оказывается, что надо еще доказать реальное тождество руси и рюгенцев, а не только ученые названия их древними именами.
А доказывать-то уже и нечем. Разве только существованием острова Ругов? Данные об этом острове Трухачев начинает подгонять под арабский рассказ. Чего стоит например признание того, что описание острова руси, как сплошь покрытого лесом и болотами (вода сочится под ногами) точно соответствует природным условиям Рюгена... (см. фото ниже или карту Гугля)
Reply
Теперь о ругах? А из чего следует, что русь так себя должна была называть? Венгры называют русских орош, тюрки урус, англосаксы раша. Русские называют себя русскими! Рутены - латинская передача русского русин. Опровергнуть это сложно. Аналогии с кельтским племенем? Не самое известное племя, прямо скажем! Или все средневековые книжники досконально знали описание завоевания Цезарем Галлии? Рутулы - исковерканное рутены. Тут книжное влияние налицо! Заметьте, "по - книжному" каверкают именно термин рутены, который сам еще книжным не стал! Руги - исковерканное германской, а потом латинской передачей название этноса, который в 9 веке назывался русь. Лингвистами предлагалось мнение, что изначальная форма звучания самоназвания звучала как ружь. Это дало латино-германское руги и позднее ославяненое русь, русин, порадившее новые формы в немецком, греческом, латинском.
Reply
1)остров не покрыт сплошь болотами, так что земля дрожит под ногами
2) он не три дня в окружности (35 км в диаметре как Рюген), а три дня пути в любом направлении, т.е. 140 км в диаметре.
3) согласно Муджал-ат-Таварих остров подарен Русу хазарами, т.е. находился где-то вблизи них
Русь может называть или не называть себя ругами. Но они не называли. Орош, урус и раша - производные от самоназвания "русь".
То, что рутены произошло от русины надо доказывать. И не факт.
Reply
Сообщение о подарке хазар в книжном сказании связана с тем, что уже у ибн-Русте было смешано описание Острова, как родины русов, и их самих в Восточной Европе! Я писал об этом в одном из постов, да и Трухачев на это указывает. Территорией, полученной от хазар была скорее всего земля Полян, бывших хазарских данников. Автор предания просто отождествил две русских земли - Остров, известный из географических путеводителей и Киевщину. Аналогичный процесс совмещения разных традиций о русах можно наблюдать в Худуд-аль-Алем, где объеденены Остров Русов с тремя группами русов, которые под пером автора превратились в три города на реке Рус и в таком виде попали даже к Идриси!
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
А про "паломничество" зря Вы ... Фотки публикуют отличные, там же очень красиво. Но вот болот не припоминаю, наверное, впечатления не произвели ... Хотя у Дюкера (Dücker в эстонском эквиваленте) пейзаж был неплохой, недаром он академика за него получил.
Reply
Раз
Два
Три
Четыре
Reply
Для сравнения к четвёртой :)
Reply
Reply
Leave a comment