"Збися Дивъ вверху древа". О Диве "Слова о полку Игореве"

[nickfilin]

Див, дважды упоминаемый в Слове в первом случае встречается ночью на пути Игорева войска в степь (кличет вверху древа, оповещает половецкую степь), во втором, по окончании битвы "ввержеся", то бросается на землю с непонятной целью, что знаменует, почему-то, окончательное поражение Игоря.

Comments

[dubadam]

Верже ся - получается не "упал", а "спикировал".

Но зачем обязательно чорный ворон? По смыслу м.б. любой падальщик

Против ворона то возражение, что: (1) вороны многократно упомянуты в "Слове", и сл-но табу на них не распространялось, и (2) вороны по "Слову" грают, тогда как Див - кычет. Кычет по тексту ещё зегзица - то есть кукушка

Что спикировал - кажется, интересная мысль, но надо додумать

[nickfilin]

Ввержеся - это как бы с оттенком упал внутрь или сел сверху в (уселся).

Например, вошел в воду, упал море, сел в седло.

Здесь таким образом как "уселся на землю". Спикировал да, вонзился как пика :)))

Ворон - царь падальщиков, наиболее крупный врановый. Ну довольно распространен, чтобы стать притчей во языцех...

Ну и еще именно он назывался "верховым", то есть сидящем вверху древа".

[dubadam]

ну, там же не просто верже ся, а УЖЕ то, УЖЕ сё, уже верже ся.. Сейчас, сейчас, сейчас.. Нагнетание такое. Уже спикировал на падаль. А оказался он живой! Кажется, замечательно

Но вороны столько раз прямо названы и к тому же грают.. Ворон граял бы, точно. Может, это кто-то вроде сипа белоголового? Который голос подаёт при обнаружении добычи

[nickfilin]

Сип тяжеловат, чтобы ассоциироваться с верхом древа. Гнездиться на возвышенностях и скалах. Диаметр гнезда 1-2,5 м, высота 20-70 см. Да и редок, а след не символичен.

Вороны не только грают, но и кличут (зовут беду = ворон накликал).

[sverc]

А как Вам версия В.П. Тимофеева: "дивом" в СПИ назван стяг игорева войска (http://kz3.fatwords.org/safia/drugoe-slovo-o-polku-igoreve-v-p-timofeev-predislovie-dva-stol/stranica-3.html)? Когда переходили границу Поля, стяг высоко развевался на древке; когда войско было разбито - стяг упал на землю.

[nickfilin]

Потрясающе интересная и красивая версия. Не знал о ней

[sverc]

Книга В.П. Тимофеева о СПИ вообще очень интересная: нетривиальные толкования "тёмных" мест памятника "де-мифологизирующие" его как в переносном смысле, так и в прямом смысле (автор отвергает наличие в тексте СПИ всяких мифологических существ, которыми его "населяют" многие исследователи

[nickfilin]

1) Ну "Иду на Вы" в соответствии с законами рыцарской чести пристало говорить все таки князю, а не бунчуку. А тут получается Игорь тайно выступает против половцев, я его бунчук "кличет" половцем

о диве слова о полку

[ext_4608697]

я историк захаров вячеслав николаевич. мне удалось установить кто скрвается за дивом . я знаю это точно. мне удалось реконструировать восстановить это слово. и прочитать и понять смысл.

див в слове о

[ext_4608697]

див.это искаженое слово дева.дево- дива диво. вторая буква была ять.у русских-е. уукраицев-и. есть слова. дива. дивочисть. второй звук пляшет. птичью теорию дива прекрасно разбил югов. в предисловии в книге очень хорошо это сделано. потом он берет словарь и ищет слово а букву д. находит - дивый. но если с птичьей теорией он воюет. то на своей версии он не настаивает.он просто предполагает. но отнюдь не категорично. я взял словарь который мне попался- православнй. угодил на слово- дева далее посмотрел сноску- смотри богородица. богоматерь она же пречистая непорочая дева мария. это собственное имя. академик рыбаков б.а тоже.понял что это что-то помогающее игорю и его полку.появляющееся. вернее автор слова упомиает его в самые ответственные и трагические моменты.в словаре даля. про слово диво.-так правильно если читать ять как и и читать последнюю букву ъ- о . дива или диво. в словаре даля диво- несколько значений. -что то волшебное чудное прекрасное. точнй смсл утерян.но он есть и сейчас в сказках. диво -дивное чудо-чудное. если

[tervby]

Вообще, странно, почему так непопулярно объяснение Югова ("див" - "дикий"). Вроде бы, никаких контраргументов нет, но никто и не поддерживает.

[trueview]

Потому что дикое объяснение, далекое от реальности. Тогда он был бы не Дивом, а Дичью.

[tervby]

Согласно Югову, "дивъ - это краткая форма прилагательного дивый".

В древнерусском языке, действительно, было слово "дивый", означающее "дикий".

[trueview]

А можно ссылочки на дивый "дикий". Перепроверим для начала.