"Стража"
Решились мы с Игорем посмотреть сериал. Игорь о сериалах в сети не читает, а я видела много-много ругательных отзывов (УжОс! Извращенцы! Толерасты! Витинари - женщина! Леди Овнец - негритянка! А содержание - вообще какая-то отсебятина!) и один своеобразный - если я не ошибаюсь, от qebedo, мол, если принимать во внимание не букву, а дух произведений, то безумная история про команду фриков-неудачников, которая пытается охранять закон и порядок в месте, правитель которого считает, что если преступность неизбежна, то она должна быть хотя бы хорошо организована, рассказана вполне себе. Припомнив, что буква как раз гласила, что в Анк-Морпорке никто не обращал внимание на цвет кожи, ибо там вовсю процветал не расизм, а видизм, мы храбро приступили. Нуу... После первой серии Игорь задумчиво произнес, что, может быть, так даже лучше, ибо если снято близко к тексту, все равно неизбежны претензии, что костюм героя в книге не того оттенка, и что кота орангутанга надо было делать совсем не так, а тут, собственно, и конкретно придраться-то не к чему - не так выглядит вообще все. И кстати, женщины тут не только патриций, но и доктор Проблемс, Волч (Волчина) Воунз и Достабль, которую заодно усадили в инвалидную коляску, но называть в озвучке «Достабля» все же не стали. А вот Шельма Задранец - мужчина. В смысле, женщина, но играет ее мужчина. И делает это великолепно!
Не нашла в сети изображения этой сцены, пришлось самой воспользоваться клавишей PrtScrn.
Э-э-э, я даже поискала информацию об актере, но нашла только то, что это его всего вторая роль, и что он (оно? так, кажется, правильно?) позиционирует себя как небинарная личность. Если что, борода у Шельмы в этом кадре накладная, так она ходит гладкобритая... и на каблуках она выше Моркоу. Гномы, мол, бывают разные.
И да, я помню, что Шельмы в книге "Стража!Стажа!" нет, она появилась позднее. В сериале отсылки и к "Роковой Музыке", и к "Вору времени", и к "Шмяку" и много еще куда. В общем, наш вердикт - для знакомства (именно для знакомства!) с Пратчеттом это не годится, но если вы и так его знаете и любите, или наоборот совсем не знаете, но хотите развлечься абсурдным зрелищем - это весьма годно! Кстати, как отдельно отметил Игорь - женщины там красивые, разные и красивые (даже Шельма, хи-хи). Пф, Моркоу и Карцер Дан тоже ничего.
Не нашла в сети изображения этой сцены, пришлось самой воспользоваться клавишей PrtScrn.
Э-э-э, я даже поискала информацию об актере, но нашла только то, что это его всего вторая роль, и что он (оно? так, кажется, правильно?) позиционирует себя как небинарная личность. Если что, борода у Шельмы в этом кадре накладная, так она ходит гладкобритая... и на каблуках она выше Моркоу. Гномы, мол, бывают разные.
И да, я помню, что Шельмы в книге "Стража!Стажа!" нет, она появилась позднее. В сериале отсылки и к "Роковой Музыке", и к "Вору времени", и к "Шмяку" и много еще куда. В общем, наш вердикт - для знакомства (именно для знакомства!) с Пратчеттом это не годится, но если вы и так его знаете и любите, или наоборот совсем не знаете, но хотите развлечься абсурдным зрелищем - это весьма годно! Кстати, как отдельно отметил Игорь - женщины там красивые, разные и красивые (даже Шельма, хи-хи). Пф, Моркоу и Карцер Дан тоже ничего.