Путь малого - Введение
Помни: для счастливой жизни нужно очень мало. (Марк Аврелиус)
Эта книга - путешествие в малое. Она опирается на старинное учение о том, что простота является залогом хорошей жизни. Когда мы живем скромно, мы живем в пределах и согласно нашим возможностям, не превосходя их ни экономически, ни психологически. Это помогает нам обрести успех и счастье - не только в материальном, но и в духовном смысле. Это также помогает нам справляться с такими умаляющими нашу личность испытаниями как неудачи, болезни, потеря близких и старение. Скромная жизнь поднимает монотонность ежедневности до божественного уровня и открывает для нас Бога в малых и трудных вещах. Она превращает обыденное в сакральное.
Несмотря на то, что я был знаком с этим простым и древним способом бытия по моей работе Юнгианским аналитиком, а также из иудаистского воспитания, религиозного обучения и дзен-буддизма, по-настоящему я открыл для себя его динамические принципы только во время личного мрачного периода испытаний. Операция на головном мозге, развод, некоторые другие болезненные разочарования и 9/11 - все это произошедшее в течение короткого промежутка времени - повлекли за собой непреходящие ощущения уязвимости, несостоятельности и пустоты. Каждое последующее событие все более убеждало меня в ничтожности и незначительности моей жизни, и я погрузился в депрессию.
После двух лет, проведенных в состоянии такого "умаления", я пришел к выводу, что единственный верный способ иметь с этим дело состоял в том, чтобы посмотреть в лицо факту своего поражения. "Это все", - сказал я себе, "Это моя жизнь". Принять это поражение было трудно, и в течение некоторого времени к моей печали добавилась угрюмая задумчивость. Однако в конце концов мне стало ясно, что существенным здесь было само "умаление". В осознании своей малости было что-то очень отрезвляющее и освобождающее. Ушло стремление быть чем-либо, кроме того, чем я являлся. После того, как я принял скромность своей жизни, ситуация постепенно сместилась и из проблемы превратилась в более глубокий, пусть хоть и ограничивающий, способ жизни. Это не транформировало мои трудности магическим образом, но изменило мое отношение к ним. Из нежелательных вмешательств в мою жизнь они превратились в источник таинства и смысла - то есть, в сакральное.
В конце концов, хотя эти трудности и не были в большей мере преодолены или взяты под контроль, чем раньше, я ощутил старое, знакомое чувство, но в новой форме: я был счастлив. Что было новым - это то, что это счастье не зависело от какого-либо конкретного события, человека или ситуации. Парадоксально, я мог ощущать состояние благополучия несмотря на то, что испытывал страдание. Таким образом, я пришел к осознанию связи между путем малого и счастьем. Истинное счастье состоит в принятии жизни такой как она дана нам, вместе с ее умалениями, таинствами, неподконтрольностью и всем остальным. Тьма тоже является частью повседневной жизни, и страдание, которое она приносит, тоже священно. Подобное отношение делает возможной такую радость, которая способна вынести трудности и непостоянство жизненных успехов. Эта книга объясняет основные принципы скромного существования и практические навыки превращения повседневной жизни в сакральное. Они позволяют благодати войти в нашу жизнь и сделать ее счастливой.
Невозможно обсуждать этот путь без того, чтобы не упомянуть обыкновенный мир, в котором мы живем - мир полный трудностей, борьбы и тьмы. Если мы не уделим ему внимание, наша дискуссия будет абстрактной и несовместимой с путем малого, который по самой своей природе стремится охватить подробности каждодневного существования. В этой книге мы не будем рассматривать конкретные события, такие как 9/11, и их последствия; скорее, мы обсудим общие проблемы современности. Принципы скромной жизни, которые создают благоприятные условия для здоровой, плодотворной жизни индивидуума, могут оказать такое же воздействие на общество, так как они противостоят "раздутому" или грандиозному способу мышления, которое является причиной многих наших мировых проблем. Возможно мудрость скромной жизни также может помочь нам справиться с чувствами потрясения и беспомощности.
Путь малого - это не теория, не формула и не жесткая ситема верований. Это органический способ жизни. Естественно, мои соприкосновения с ним отражают мой частный опыт и, конечно, традиции и люди, на которых я опираюсь на дальнейших страницах, привносят свои собственные перспективы. Я надеюсь, что вы найдете путь в малое через свой опыт, экспериментируя, чтобы убедиться самостоятельно, - правда ли, что для счастливой жизни нужно очень мало.
Начало тут:
Предисловие
Эта книга - путешествие в малое. Она опирается на старинное учение о том, что простота является залогом хорошей жизни. Когда мы живем скромно, мы живем в пределах и согласно нашим возможностям, не превосходя их ни экономически, ни психологически. Это помогает нам обрести успех и счастье - не только в материальном, но и в духовном смысле. Это также помогает нам справляться с такими умаляющими нашу личность испытаниями как неудачи, болезни, потеря близких и старение. Скромная жизнь поднимает монотонность ежедневности до божественного уровня и открывает для нас Бога в малых и трудных вещах. Она превращает обыденное в сакральное.
Несмотря на то, что я был знаком с этим простым и древним способом бытия по моей работе Юнгианским аналитиком, а также из иудаистского воспитания, религиозного обучения и дзен-буддизма, по-настоящему я открыл для себя его динамические принципы только во время личного мрачного периода испытаний. Операция на головном мозге, развод, некоторые другие болезненные разочарования и 9/11 - все это произошедшее в течение короткого промежутка времени - повлекли за собой непреходящие ощущения уязвимости, несостоятельности и пустоты. Каждое последующее событие все более убеждало меня в ничтожности и незначительности моей жизни, и я погрузился в депрессию.
После двух лет, проведенных в состоянии такого "умаления", я пришел к выводу, что единственный верный способ иметь с этим дело состоял в том, чтобы посмотреть в лицо факту своего поражения. "Это все", - сказал я себе, "Это моя жизнь". Принять это поражение было трудно, и в течение некоторого времени к моей печали добавилась угрюмая задумчивость. Однако в конце концов мне стало ясно, что существенным здесь было само "умаление". В осознании своей малости было что-то очень отрезвляющее и освобождающее. Ушло стремление быть чем-либо, кроме того, чем я являлся. После того, как я принял скромность своей жизни, ситуация постепенно сместилась и из проблемы превратилась в более глубокий, пусть хоть и ограничивающий, способ жизни. Это не транформировало мои трудности магическим образом, но изменило мое отношение к ним. Из нежелательных вмешательств в мою жизнь они превратились в источник таинства и смысла - то есть, в сакральное.
В конце концов, хотя эти трудности и не были в большей мере преодолены или взяты под контроль, чем раньше, я ощутил старое, знакомое чувство, но в новой форме: я был счастлив. Что было новым - это то, что это счастье не зависело от какого-либо конкретного события, человека или ситуации. Парадоксально, я мог ощущать состояние благополучия несмотря на то, что испытывал страдание. Таким образом, я пришел к осознанию связи между путем малого и счастьем. Истинное счастье состоит в принятии жизни такой как она дана нам, вместе с ее умалениями, таинствами, неподконтрольностью и всем остальным. Тьма тоже является частью повседневной жизни, и страдание, которое она приносит, тоже священно. Подобное отношение делает возможной такую радость, которая способна вынести трудности и непостоянство жизненных успехов. Эта книга объясняет основные принципы скромного существования и практические навыки превращения повседневной жизни в сакральное. Они позволяют благодати войти в нашу жизнь и сделать ее счастливой.
Невозможно обсуждать этот путь без того, чтобы не упомянуть обыкновенный мир, в котором мы живем - мир полный трудностей, борьбы и тьмы. Если мы не уделим ему внимание, наша дискуссия будет абстрактной и несовместимой с путем малого, который по самой своей природе стремится охватить подробности каждодневного существования. В этой книге мы не будем рассматривать конкретные события, такие как 9/11, и их последствия; скорее, мы обсудим общие проблемы современности. Принципы скромной жизни, которые создают благоприятные условия для здоровой, плодотворной жизни индивидуума, могут оказать такое же воздействие на общество, так как они противостоят "раздутому" или грандиозному способу мышления, которое является причиной многих наших мировых проблем. Возможно мудрость скромной жизни также может помочь нам справиться с чувствами потрясения и беспомощности.
Путь малого - это не теория, не формула и не жесткая ситема верований. Это органический способ жизни. Естественно, мои соприкосновения с ним отражают мой частный опыт и, конечно, традиции и люди, на которых я опираюсь на дальнейших страницах, привносят свои собственные перспективы. Я надеюсь, что вы найдете путь в малое через свой опыт, экспериментируя, чтобы убедиться самостоятельно, - правда ли, что для счастливой жизни нужно очень мало.
Начало тут:
Предисловие