Perchè tumbà o esse tombu da difende a so libertà, или смерть французским оккупантам
.
(знак вопроса после цитаты из песни в заголовке не ставлю, потому что для меня тут вопроса нету. Если по грамматике с таким порядком слов вопрос ставить всё-таки положено - тогда прошу прощения, я в этих румынских языках слабовато разбираюсь, то есть вообще никак, у меня один только французский в школе вторым иностранным чисто формально "на отъе*ись", так что ещё раз извините если что не так)
Ну, короче, по поводу вчерашнего обещания поподробнее разъяснить позицию по корсиканскому вопросу и в честь вчерашнего Международного для франкофонии, гы, что имею сказать. Вообще, хочу сказать, что корсиканцам на самом деле нагличане особо плохого ничего не сделали. Это я по поводу вот этой вот песни с нормальным таким корсиканским названием "Stirling Bridge". Даже помогали маленько, Паоло этот самый как его там, то есть не, Паскуале Паоли то есть, и вот это вот всё, ну сами почитаете если интересно, а там интересно. Ну понятно что нагличане это в своих интересах и не до победного конца, но хоть как-то. Вот Португалии помогли как следует, та теперь совершенно не Испания и никому почему-то это не кажется странным, а вот с Корсикой не взлетело, и тоже почему-то никто не удивляется "а почему это вдруг Франция?", хотя вопрос на самом деле правильный. Ну стремление англичанки везде всем нагадить на самом деле сильно преувеличивается, вот Карелия например в 1918-1919... могли ведь, но решили подсобить "единой и неделимой" и обломали многообещающую тему. Не, понятно что их могли смутить параллели с Ирландией (там как раз тоже очень интересно развивалось, а в Карелии как раз одновременно зажигал Вудс со своим ирландским колоритом, ну ладно, это если кто до сих пор не знал но кому интересно тот тоже пусть сам почитает) и нежелание двойных стандартов, но вот с Португалией им оно нисколько не помешало, а тут вдруг вот типа совесть проснулась. Сволочи... Но корсиканцев на самом деле они наверное всё-таки так уж сильно не огорчили и не расстроили, а поют они про них тут вот это вот всё чисто из международной солидарности, и, главное, как бы с намёком на собственное положение. Прямо они тут сказать что имеют в виду немножко стесняются (ну или может быть не столько стесняются, и уж тем более не боятся, а чисто упражняются в "эзоповых" методах изложения наболевшего, это уж я точно за них сказать не могу), ну и потому вот так вот завуалированно, а прямо сказать тут не могут или не хотят. Но лично я - российский карел, а не французский корсиканец, поэтому хочу и могу прямо сказать то, что они тут имеют в виду. Сказать честно, откровенно, и безо всяких вот этих вот обтекаемых намёков и параллелей. Могу сказать и говорю: Смерть французским оккупантам! они тут имеют в виду, и я к ним тут присоединяюсь. Пусть у этих оккупантских мразей земля горит под ногами всегда и везде где бы они не ... Ну ладно, на сегодня хватит, так-то у меня ещё немало "добрых" слов об этих нехороших людях, но это потом как-нибудь, а на сегодня пожалуй хватит. Ну, теперь, надеюсь, каждому понятна моя позиция по корсиканскому вопросу. И ещё раз: Свободу Корсике! и Смерть французским оккупантам! (ну вот, изложил наболевшее и прям на душе легче стало :) )
.
Click to view(знак вопроса после цитаты из песни в заголовке не ставлю, потому что для меня тут вопроса нету. Если по грамматике с таким порядком слов вопрос ставить всё-таки положено - тогда прошу прощения, я в этих румынских языках слабовато разбираюсь, то есть вообще никак, у меня один только французский в школе вторым иностранным чисто формально "на отъе*ись", так что ещё раз извините если что не так)
Ну, короче, по поводу вчерашнего обещания поподробнее разъяснить позицию по корсиканскому вопросу и в честь вчерашнего Международного для франкофонии, гы, что имею сказать. Вообще, хочу сказать, что корсиканцам на самом деле нагличане особо плохого ничего не сделали. Это я по поводу вот этой вот песни с нормальным таким корсиканским названием "Stirling Bridge". Даже помогали маленько, Паоло этот самый как его там, то есть не, Паскуале Паоли то есть, и вот это вот всё, ну сами почитаете если интересно, а там интересно. Ну понятно что нагличане это в своих интересах и не до победного конца, но хоть как-то. Вот Португалии помогли как следует, та теперь совершенно не Испания и никому почему-то это не кажется странным, а вот с Корсикой не взлетело, и тоже почему-то никто не удивляется "а почему это вдруг Франция?", хотя вопрос на самом деле правильный. Ну стремление англичанки везде всем нагадить на самом деле сильно преувеличивается, вот Карелия например в 1918-1919... могли ведь, но решили подсобить "единой и неделимой" и обломали многообещающую тему. Не, понятно что их могли смутить параллели с Ирландией (там как раз тоже очень интересно развивалось, а в Карелии как раз одновременно зажигал Вудс со своим ирландским колоритом, ну ладно, это если кто до сих пор не знал но кому интересно тот тоже пусть сам почитает) и нежелание двойных стандартов, но вот с Португалией им оно нисколько не помешало, а тут вдруг вот типа совесть проснулась. Сволочи... Но корсиканцев на самом деле они наверное всё-таки так уж сильно не огорчили и не расстроили, а поют они про них тут вот это вот всё чисто из международной солидарности, и, главное, как бы с намёком на собственное положение. Прямо они тут сказать что имеют в виду немножко стесняются (ну или может быть не столько стесняются, и уж тем более не боятся, а чисто упражняются в "эзоповых" методах изложения наболевшего, это уж я точно за них сказать не могу), ну и потому вот так вот завуалированно, а прямо сказать тут не могут или не хотят. Но лично я - российский карел, а не французский корсиканец, поэтому хочу и могу прямо сказать то, что они тут имеют в виду. Сказать честно, откровенно, и безо всяких вот этих вот обтекаемых намёков и параллелей. Могу сказать и говорю: Смерть французским оккупантам! они тут имеют в виду, и я к ним тут присоединяюсь. Пусть у этих оккупантских мразей земля горит под ногами всегда и везде где бы они не ... Ну ладно, на сегодня хватит, так-то у меня ещё немало "добрых" слов об этих нехороших людях, но это потом как-нибудь, а на сегодня пожалуй хватит. Ну, теперь, надеюсь, каждому понятна моя позиция по корсиканскому вопросу. И ещё раз: Свободу Корсике! и Смерть французским оккупантам! (ну вот, изложил наболевшее и прям на душе легче стало :) )
.