Ættens sang
.
Всего 6 строф из 18 спели (https://www.marxists.org/norsk/reference/nilsen/stengrunn/attens.html). Под "востоком города" тут, должно быть, подразумевается традиционное деление Осло на буржуйский запад и пролетарский восток (https://en.wikipedia.org/wiki/East_End_and_West_End_of_Oslo), оно и посейчас сказывается, а сто лет назад тем более. Тем более и в вике про автора написано "Han er kjent for sin arbeiderklassediktning og skildringer fra livet på Oslos østkant", то есть типа пролетарский поэт и за жизнь в этом самом восточном Осло писал, так что наверное как раз оно. Ну а остальное должно быть и так понятно.
Оригинал на dreamwidth: https://nibeljmies.dreamwidth.org/133899.html.
Комментариев:
Click to viewВсего 6 строф из 18 спели (https://www.marxists.org/norsk/reference/nilsen/stengrunn/attens.html). Под "востоком города" тут, должно быть, подразумевается традиционное деление Осло на буржуйский запад и пролетарский восток (https://en.wikipedia.org/wiki/East_End_and_West_End_of_Oslo), оно и посейчас сказывается, а сто лет назад тем более. Тем более и в вике про автора написано "Han er kjent for sin arbeiderklassediktning og skildringer fra livet på Oslos østkant", то есть типа пролетарский поэт и за жизнь в этом самом восточном Осло писал, так что наверное как раз оно. Ну а остальное должно быть и так понятно.
Оригинал на dreamwidth: https://nibeljmies.dreamwidth.org/133899.html.
Комментариев: