Klein station in oorlogstijd

[nibeljmies]

Click to view

Да, блин, были времена - смешно было над тупыми гейропейцами что они настоящей нашей русской зимы не знают, а теперь блин в окно без слез не взлянешь, ёпрст, январь месяц блин на дворе, нет слов кроме матерных, короче. Это я по поводу забавных рифм типа "полуботинок - ботинок" (winterdag - dag и дальше тоже в таком роде) в нерусском стишке на который песня поется нерусскими тоже музыкантами. Хотя, знаете, пожалуй оно даже и неплохо так вышло, прикольно, не баг то есть, а прямо таки даже фишка, типа так было задумано. Я вот пару месяцев тому назад по поводу Пушкина нашего Александра Сергеевича в дискуссию встрял, у нас на работе один его поклонник наизусть из Евгения Онегина куски шпарит, и при этом так гордо за свою высококультурность над серой быдломассой, а я ему "ну блин, ну позорище же, ну даже у Пушкина есть и получше, а не такая туфта", а он "а чё не так?", а я ему "ну сами блин вслушайтесь, ну блин одни глагольные рифмы, ёлки, ну позор же просто" (а он там и вправду как на подбор такие места цитировал, что меня аж всего перекорёживало), а он "чё? что значит "даже у Пушкина"?!! какие нафиг такие рифмы? сам придумал только что? это Пушкин! Великое Солнце Русской Поэзии! а не твой Маяковский, вот уж у кого точно ни складу ни ладу", короче он до сих пор мне теперь вспоминает, "это тебе не глагольные рифмы, тут процесс понимать надо" и в таком роде чуть что так сразу. Ну вот, а тут в гейропейском с позволения сказать стихотворении прям даже и не глагольные, а даже и совсем "ботинок-полуботинок", а меня прямо практически восхищает. Низкопоклонство перед Западом потому что :) . И русофобия. Вот. Ну и вот, глядя в окно, разделяю короче с лирическим героем стишка и песенки эскапистское стремление бросить все нах** и съе**ться naar 't land van zomer, zon en licht, не понял точно удалось ему это или он как и я покамест только прикидывает, ну хотя бы мысленно, вот. Не помню, может чё и у Пушкина тоже в таком роде что было, сразу чё-то не вспоминается. А зима совсем позорная на дворе, наверное пендосы климатическое оружие на нас испытвыают, при Сталине и даже Андропове такой туфты не было, боялись нас потому что.

Оригинал на dreamwidth: https://nibeljmies.dreamwidth.org/114268.html.
Комментариев: