Тест словарного запаса

[ni_kolenka]

Ваш пассивный словарный запас - 84500 слов. Из тысячи прочитанных слов в среднем 1 будет вам незнакомо. Чтобы встретить незнакомое слово, вы должны прочитать примерно 2 страницы текста.

http://www.myvocab.info
Сколько слов русского языка вы знаете?

Comments

[iraizkaira]

Ваш пассивный словарный запас -- 103500 слов. На миллион прочитанных
слов в среднем 227 будут вам незнакомы. Чтобы встретить незнакомое
слово, вы должны прочитать примерно 15 страниц текста.
Попробовала ещё
раз этот же тест. Другие слова дали, отметила больше.) А в результате
- меньше - 89 600.
Почему менора и ханука у них считаются русскими словами? Это просто фонетическое переложение из другого языка. Так можно было бы и фридом написать и фратернитэ. И полно терминов, вон, френдесса лемнискату не знала. А кто её знает, кроме Бернулли?)
В целом, тест - не очень корректный, на мой взгляд. Я проходила такой же тест по английскому. Там были даны английские слова - от простых к сложным. От, скажем, "простой" к "незатейливый" - слово схожее по смыслу, но реже употребляется. Но спец. терминов не было.

[ni_kolenka]

О. поздравляю! Куда уж с вами соревноваться в словесных играх :). Но стекстами у меня, наверно, занижено. Конечно, смотря какой текст. но все же чтобы встретить незнакомое слово, мне нужно больше двух страниц прочесть.
А вот вопрос на засыпку, как знатоку русского языка: как правильно гондОла или гОндола?

[iraizkaira]

По-русски гондОла, что подтверждает и орф. словарь.

[ni_kolenka]

А вот Толик вычитал, что раньше было "гОндола", как и в итальянском, но потом мигрировало и не в последнюю очередь из-за поэтов. В знаменитой "Баранке" Пастернака ведь есть куплет

"Туда, голодные, противясь,
Шли волны, шлендая с тоски,
И гОндолы рубили привязь,
Точа о пристань тесаки".

То есть ему неудобное ударение не помешало.

[iraizkaira]

А мог и изменить, таких примеров тоже много, когда поэты вольно с ударениями обращаются.

[ni_kolenka]

Да, мог, тоже об этом подумала.