Leave a comment

born_saturday July 23 2013, 15:59:58 UTC

ух ты, здорово как! А где это?:) и что это означает?:)

Reply

ni_kolenka July 23 2013, 16:48:33 UTC
Это перефраз цитаты из романа "Золотой теленок" Ильфа и Петрова. Там в шестой главе описывается реквизит Остапа Бендера "Затем на свет были извлечены: азбука для глухонемых ( ... )

Reply

born_saturday July 23 2013, 16:56:31 UTC
Так Вы были в Париже:))
И сам Марсель Марсо чего-то говорил:))

Круто!:) Спасибо за подробное объяснение, всего не запомню из реквизита Остапа, но хоть буду знать, что это ник богини победы!:)

Reply

ni_kolenka July 23 2013, 17:30:37 UTC
Марсель Марсо ничего не говорил, поскольку и Елисейские поля видела лишь из окна автобуса, и кладбище Пер-Лашез, где он похоронен, не удалось посетить. Зато много говорили и нашептывали другие - в Лувре, в Фонтенбло, в музее Орсэ, в Центре Помпиду.
К сожалению, не получалось конструктивного диалога с парижанами. Особенно с парижскими неграми, которые повсеместно работают в обслуге в отелях, дворниками, официантами и барменами в мелких барах и ресторанчиках. Если же в метро или среди младших полицейских, которые обслуживают Лувр, то то уже почти аристократия. Толик даже предлагал написать пост на тему "Как тяжело французским неграм с украинским кандидатом физико-математических наук". Я не понимала их, а они - меня. Так что, Лика, учитывая мой опыт, к поездке во Париж готовьтесь загодя и учите французский.

Reply

born_saturday July 23 2013, 17:37:42 UTC
вот так то...:)) а я думала, что язык жестов и взглядов всегда можно применить в разговоре:)) понятно:))

Reply

ni_kolenka July 23 2013, 18:09:29 UTC
Таланта Марселя Марсо явно не хватило. Да и застенчивая я слишком для этой стези, говорю тихо, а если жестикулирую,то не очень уверенно. Например, я хотела хот-дог, а они мне воду принесли. Или очень смешно в метро было. Там был такой красавец негр, явно самовлюбленный и очень следящий за собой, у него прическа была с четырьмя тщательно вплетенными в густую шевелюру косичками. Он здорово смотрелся в полицейской форме. Дело в том, что для входа во французское метро нужно приобретать билетики. Их можно купить в кассе или в автоматах. Однако, хоть автоматы поддерживают четыре языка, русского среди них нет. И к сожалению, не на всех станциях метро есть кассы, но дежурные там есть всегда. Вот я подошла к кассе, дежурная говорит: "Идите в автомат". Когда я с умоляющим видом снова пришла (помня прошлогодний опыт использования билетных автоматов в Вене), она уже отправила нам в помощь этого красавца. Он на нас пренебрежительно посмотрел и показал, куда надо кидать деньги. Там нужна была не круглая сумма, но. к счастью, мы ее насобирали и все ( ... )

Reply

born_saturday July 24 2013, 14:29:23 UTC
Как у них все сложно!:)) Их бы к нашим не так давно ушедшим куда-то автоматам с газированной водой, по которому только если стукнешь - че-нить заработает:))

мда... прям задумаешься вообще, нужна ли эта заграница для познавания или лучше на Родине понятной время проводить:) понаделают всяческого умазавихреньевского:)

Reply

ni_kolenka July 24 2013, 20:24:17 UTC
Стоит, Лика, стоит. Только надо хорошо подготовиться. Вот еще один случай - в магазине, где покупала подарок мамуле. На двоих с продавщицей знаем аж пять языков, но они образуют непересекающиеся множества. В моем активе русский, украинский и английский, у нее - греческий и французский. Однако ей надо было продать, а мне купить. Поэтому смогли понять друг друга. И мамуле все понравилось.

Reply


Leave a comment

Up