ТИБЕТ: Новое самосожжение
Оригинал взят у wangpa в 20-летний тибетский монах совершил самосожжение в округе Голок провинции Цинхай
По сообщениям из Тибета, 11 ноября в уезде Пема округа Голок (кит. Баньма, Голо-тибетский автономный район провинции Цинхай) произошло новое самосожжение в знак протеста против репрессивной политики Пекина.
Около 18.30 здесь поджег себя 20-летний Церинг Гьял (Tsering Gyal) из монастыря Акьонг (Akyong). "Он совершил это за свободу шести миллионов тибетцев, чтобы подчеркнуть необходимость восстановления Далай-ламы на его золотом троне, - рассказал радио Free Asia (RFA) один из местных жителей. - Он призывал тибетцев немедленно взбунтоваться".
Подоспевшие вскоре к месту происшествия служащие китайской милиции погасили пламя и увезли его в уездную больницу. Больница окружена милицией, поэтому пока не удалось выяснить, в каком состоянии он находится, добавил этот тибетец.
Судя по снимкам, опубликованным на сайте Tibet Times, Церинг Гьял получил сильные ожоги. "Местные тибетцы собрались, чтобы оплакать его и вознести молитвы", - сообщил источник Tibet Post International, отметив, что его отца зовут Шерпхун Таши (Sherphun Tashi), а мать Риндон (Rindon).
Всего в 2013 году внутри Тибета зафиксированы 24 самосожжения. Предшествующий огненный протест был 28 сентября в регионе Нгаба, где возле своего дома поджег себя 41-летний скотовод Шичунг (Shichung).
На днях в другом тибетском округе провинции Цинхай, а именно в уезде Дзато автономного округа Юлшул (кит. Цзадо, округ Юйшу), тибетцы отказались подчиниться приказу вывесить над своими домами красный госфлаг. Подобный протест отмечен также в уезде Карцзе, входящем в состав автономного округа Ганьцзы провинции Сычуань.
Между тем продолжаются задержания тибетцев в уезде Дриру округа Нагчу (кит. Бижу, округ Нацюй, Тибетский автономный район), где в ходе операции по разгону протестов против обязательного вывешивания красных китайских флагов над домами и монастырями солдаты вооруженной милиции применяли дубинки, слезоточивый газ и огнестрельное оружие. 11 октября по обвинениям в "нарушении социальной стабильности " и причастности к "раскольническим действиям"в своих домах были задержаны писатель Цултрим Гьялцен и его друг Югьял.
3 ноября жители деревни Тенкхар (Tenkhar), расположенной возле города Шамчу (Shamchu), устроили мирный протест, требуя их освобождения. По сведениям информационного сайта Phayul, в связи с этой манифестацией задержаны 17 человек, в том числе три женщины. Центральная тибетская администрации (ЦТА) подтверждает имена 15 задержанных: Саркьи (49 лет), Цопхен (47), Янгкьи (25), Церинг (22), Церинг Пхунцок (21), Тадор (21), Кундак (17), Габук (41), Тенпа (22), Тхупчен (27), Сота (25), Церинг Джангчуп (21), Джигме Пхунцок (23), Ламсанг (24) и Цеванг Лхакьяб (19).
В деревне находится большая группа китайских чиновников, которые проводят занятия по “политическому перевоспитанию”, нацеленные против тибетского духовного лидера Далай-ламы.
По сообщениям из Тибета, 11 ноября в уезде Пема округа Голок (кит. Баньма, Голо-тибетский автономный район провинции Цинхай) произошло новое самосожжение в знак протеста против репрессивной политики Пекина.
Около 18.30 здесь поджег себя 20-летний Церинг Гьял (Tsering Gyal) из монастыря Акьонг (Akyong). "Он совершил это за свободу шести миллионов тибетцев, чтобы подчеркнуть необходимость восстановления Далай-ламы на его золотом троне, - рассказал радио Free Asia (RFA) один из местных жителей. - Он призывал тибетцев немедленно взбунтоваться".
Подоспевшие вскоре к месту происшествия служащие китайской милиции погасили пламя и увезли его в уездную больницу. Больница окружена милицией, поэтому пока не удалось выяснить, в каком состоянии он находится, добавил этот тибетец.
Судя по снимкам, опубликованным на сайте Tibet Times, Церинг Гьял получил сильные ожоги. "Местные тибетцы собрались, чтобы оплакать его и вознести молитвы", - сообщил источник Tibet Post International, отметив, что его отца зовут Шерпхун Таши (Sherphun Tashi), а мать Риндон (Rindon).
Всего в 2013 году внутри Тибета зафиксированы 24 самосожжения. Предшествующий огненный протест был 28 сентября в регионе Нгаба, где возле своего дома поджег себя 41-летний скотовод Шичунг (Shichung).
На днях в другом тибетском округе провинции Цинхай, а именно в уезде Дзато автономного округа Юлшул (кит. Цзадо, округ Юйшу), тибетцы отказались подчиниться приказу вывесить над своими домами красный госфлаг. Подобный протест отмечен также в уезде Карцзе, входящем в состав автономного округа Ганьцзы провинции Сычуань.
Между тем продолжаются задержания тибетцев в уезде Дриру округа Нагчу (кит. Бижу, округ Нацюй, Тибетский автономный район), где в ходе операции по разгону протестов против обязательного вывешивания красных китайских флагов над домами и монастырями солдаты вооруженной милиции применяли дубинки, слезоточивый газ и огнестрельное оружие. 11 октября по обвинениям в "нарушении социальной стабильности " и причастности к "раскольническим действиям"в своих домах были задержаны писатель Цултрим Гьялцен и его друг Югьял.
3 ноября жители деревни Тенкхар (Tenkhar), расположенной возле города Шамчу (Shamchu), устроили мирный протест, требуя их освобождения. По сведениям информационного сайта Phayul, в связи с этой манифестацией задержаны 17 человек, в том числе три женщины. Центральная тибетская администрации (ЦТА) подтверждает имена 15 задержанных: Саркьи (49 лет), Цопхен (47), Янгкьи (25), Церинг (22), Церинг Пхунцок (21), Тадор (21), Кундак (17), Габук (41), Тенпа (22), Тхупчен (27), Сота (25), Церинг Джангчуп (21), Джигме Пхунцок (23), Ламсанг (24) и Цеванг Лхакьяб (19).
В деревне находится большая группа китайских чиновников, которые проводят занятия по “политическому перевоспитанию”, нацеленные против тибетского духовного лидера Далай-ламы.