КОММУНИЗМ ВДВОЕ ХУЖЕ НАЦИЗМА

[ng68]

Это я перевела заголовок оригинала, а сама считаю, что в цифрах это всё равно невыразимо, ОБА ХУЖЕ, да только, по счастью, национао-социализм процарствовал всего 12 лет.

Надеюсь, что мои русские читатели одолеют украинский текст.

Оригинал взят у bilozerska в Комунізм вдвічі гірший за нацизм

Comments

[shubinskiy]

Подтекст такого рода риторики в украинском (как и, к примеру, в литовском) контексте более или менее ясен: апология украинцев, сотрудничавших с нацистами, или - совсем уж грубо - украинцев, убивавших евреев.

[shubinskiy]

(Впрочем, в данном случае это, возможно, обычная предвыборная борьба).

[ng68]

Ну, может быть, глубоко упрятанный подтекст.

[shubinskiy]

Там это действительно очень больной вопрос - отношение у СС-Галичина, к Шухевичу.Плюс попытки что-то противопоставить господствующему в США "еврейскому" взгляду на события Второй Мировой, с точки зрения которого украинцы порою выглядят ненамного лучше немцев. Так что этот антикоммунизм часто наигран.

[ng68]

И с польской стороны больной (массовые убийства поляков на Волыни). Как-то разбираются в последние годы...