И мой «Бедный камер-юнкер...»
Вывесив статью Милоша (http://ng68.livejournal.com/1276074.html), я решила вывесить и свои прошлогодние стихи, родившиеся вслед за ее переводом. Милошу они обязаны только первой строчкой: заглавие статьи настолько звучало стихами, что невозможно было не продолжить. Но к содержанию статьи стихотворение не имеет никакого отношения. Мне еще важно вывесить это стихотворение, потому что последний стих в нем я - уже после публикации в ЖЖ и в журнале «Знамя» - переменила.
Бедный камер-юнкер,
чугунный-аржаной,
выставлен в кунсткамере
с красавицей-жаной.
Ржавая чугунка,
столыпинский вагон.
Пашет пашню Глинка,
а пишет песню он ли?
Песня онли-ю
из-под ребер льется.
Сменяя колею,
меняются колеса.
Колеса, не стучите,
а паровоз, постой.
Сменяются учители,
на постаментах стоя.
Бедный постамент,
уже и буквы стерлись.
И кто на нем поставлен?
Чапаев? Чукча? Штирлиц?..