Вечер ГЕОРГИЯ ЕФРЕМОВА в Москве
Оригинал взят у vitum в О вчерашнем вечере
Вечер Георгия Ефремова в РГГУ прошёл в камерной обстановке.
Почти все пришедшие разместились за большим овальным столом профессорской аудитории.
Что способствовало общей раскрепощённости.
Юра, конечно, волновался. Но вечер получился на редкость удачным.
Сначала он прочёл несколько стихотворений, а потом представил книгу переводов литовской поэзии "В начале - муравей", которая уже печатается. Стихам каждого поэта предшествовали несколько слов о нём.
И вы знаете, когда это прозвучало всё вместе, Юрины слова о серебряном веке литовской поэзии, собравшем в один промежуток времени много действительно замечательных поэтов, не показались преувеличением. Увы, это время кончается, поэты уходят один за другим (особенно в последние годы), и, как сказал Ефремов, почти ни у кого из них уже не взять автограф.
Должен признать, что поодиночке стихи из этой книги, время от времени появляющиеся в журнале jurginas, не вызывают такого ощущения, как собранные вместе.
Очень рекомендую эту книгу.
А в конце Юра взял гитару и спел несколько песен Аллы Зиминой.
Небольшая запись с вечера выложена здесь: http://jurginas.livejournal.com/461935.html?thread=182895#t182895
К сожалению, в неё не попали стихи. Первые три ролика - песни Зиминой. А вот на четвёртом Ефремов рассказывает историю своего знакомства с Марюсом Ивашкявичюсом и читает маленький фрагмент из пьесы "Мадагаскар".
Следующий вечер Ефремова в Москве - в феврале в Доме Балтрушайтиса.
Вечер Георгия Ефремова в РГГУ прошёл в камерной обстановке.
Почти все пришедшие разместились за большим овальным столом профессорской аудитории.
Что способствовало общей раскрепощённости.
Юра, конечно, волновался. Но вечер получился на редкость удачным.
Сначала он прочёл несколько стихотворений, а потом представил книгу переводов литовской поэзии "В начале - муравей", которая уже печатается. Стихам каждого поэта предшествовали несколько слов о нём.
И вы знаете, когда это прозвучало всё вместе, Юрины слова о серебряном веке литовской поэзии, собравшем в один промежуток времени много действительно замечательных поэтов, не показались преувеличением. Увы, это время кончается, поэты уходят один за другим (особенно в последние годы), и, как сказал Ефремов, почти ни у кого из них уже не взять автограф.
Должен признать, что поодиночке стихи из этой книги, время от времени появляющиеся в журнале jurginas, не вызывают такого ощущения, как собранные вместе.
Очень рекомендую эту книгу.
А в конце Юра взял гитару и спел несколько песен Аллы Зиминой.
Небольшая запись с вечера выложена здесь: http://jurginas.livejournal.com/461935.html?thread=182895#t182895
К сожалению, в неё не попали стихи. Первые три ролика - песни Зиминой. А вот на четвёртом Ефремов рассказывает историю своего знакомства с Марюсом Ивашкявичюсом и читает маленький фрагмент из пьесы "Мадагаскар".
Следующий вечер Ефремова в Москве - в феврале в Доме Балтрушайтиса.