Жизнь
Ж:
В детстве мне казалось, что нет ничего такого, что имеет значение в масштабе всей жизни.
Жизнь казалось мне длинной, а события незначительными.
Мне казалось, что измениться может всё, и все пути открыты, и никакое прошлое не может определить будущего.
N:
Всем так кажется в детстве, по крайней мере тем, кто умеет думать.
А теперь?
Ж:
А теперь я понял, что жизнь одна, маленькая, и весьма специфичная, конкретная.
Что это совершенно определенное количество встреч, разговоров, людей, событий.
N:
Мне кажется, ты до сих пор думаешь, что можешь управлять жизнью :)
Ж:
Ну, я барахтаюсь.
Есть лишь два варианта - барахтаться и не барахтаться.
Я выбираю первый.
Без иллюзий, что я у руля.
N:
Барахтаться по крайней мере забавно.
UPD Только сейчас, спустя полтора месяца заметил, что в оригинале почему-то написал «Я выбираю второй». Задумался.
В детстве мне казалось, что нет ничего такого, что имеет значение в масштабе всей жизни.
Жизнь казалось мне длинной, а события незначительными.
Мне казалось, что измениться может всё, и все пути открыты, и никакое прошлое не может определить будущего.
N:
Всем так кажется в детстве, по крайней мере тем, кто умеет думать.
А теперь?
Ж:
А теперь я понял, что жизнь одна, маленькая, и весьма специфичная, конкретная.
Что это совершенно определенное количество встреч, разговоров, людей, событий.
N:
Мне кажется, ты до сих пор думаешь, что можешь управлять жизнью :)
Ж:
Ну, я барахтаюсь.
Есть лишь два варианта - барахтаться и не барахтаться.
Я выбираю первый.
Без иллюзий, что я у руля.
N:
Барахтаться по крайней мере забавно.
UPD Только сейчас, спустя полтора месяца заметил, что в оригинале почему-то написал «Я выбираю второй». Задумался.