[Текст песни] Песня о погибших пилотах Музыка: М. Вайнберг Слова: М. Соболь
Тяжелым басом гремит фугас Ударил фонтан огня А Боб Кеннеди пустился в пляс Какое мне дело До всех до вас? А вам до меня!
Трещит земля как пустой орех Как щепка трещит броня А Боба вновь разбирает смех Какое мне дело До вас до всех? А вам до меня!
Но пуля-дура вошла меж глаз Ему на закате дня Успел сказать он И в этот раз Какое мне дело до всех до вас, А вам до меня?
Простите солдатам последний грех, И в памяти не храня, Печальных не ставьте над нами вех. Какое мне дело До вас до всех? А вам до меня!
Фильм "Последний дюйм" (1958) снят по рассказу Джеймса Олдриджа.
Фильм производит очень сильный эмоциональный эффект. В нём удивительным образом переплетаются социальная составляющая и психологическая. Герой Бен (Николай Крючков) - уставший от вечной борьбы за выживание лётчик, человек - одиночка. И на фоне его борьбы с окружающим миром идёт борьба его сына не просто за внимание отца, не просто за его и свою жизни, а за их души. И эту неравную борьбу передаёт не только замечательные сценарий и режиссура, поразительная работа оператора и прекрасная игра актёров, но и песни. С одной стороны звучит светлая, полная надежды песня о маленьком тюлене, в которой отражается вся вера мальчика в людей. Чистая вера, ещё не столкнувшаяся с внешним миром, и бросающая ему вызов. С другой стороны мощная и кажется сгибающая слушателя песня: «Какое мне дело до всех до вас, а вам до меня». Просто мурашки по коже, когда слушаешь музыку, сопровождающую кадры с маленьким Дэви, который тащит тяжело раненного отца. Кажется, что музыка накатывает как волна, кажется, что она подталкивает и одновременно затрудняет движения Дэви, засасывает как зыбучий песок. И кажется, что мальчику никогда не преодолеть этот последний дюйм.
Если возникнет вопрос, а к чему и почему я вдруг вспомнила про такую давнюю историю? Всё просто - взаимоотношения с родителями, только с годами они начинают "бороться" за души уже совсем "повзрослевших" детей. Т.е. как бы ситуация обратная. Маленький Дэви выдержал, а я, похоже - нет. Ну и рефрен, как гимн одиночеству, возведенному в абсолют. Как-то так.