Тетради моей бабушки. Часть 20
Вступление и мои пояснения здесь:
(1) Тетради моей бабушки. Часть 1: neznakomka_18 - ЖЖ (livejournal.com)
"Жизнь бежит быстро. И с каждым годом мы все больше нуждаемся в тех, кому дали жизнь. Игрушки в молодости, смысл жизни в зрелые годы, утешение в старости - вот что такое ребенок в семье. Помните об этом, молодые, и не лишайте себя всех этих радостей."
"Не щадять людину літа, такий короткий вік людський. Є в ньому буяння весен, є вінець літа, але налягають потім і осінні тумани, їхня холодна невідворотність."
("Берег любовi" - О. Гончар)
"Как в женщине неодолим инстинкт материнства, так в мужчине - инстинкт охраны любимой. Вечное желание снять пиджак и укутать. Каждая женщина смутно тоскует и тянется к сильному, кто смог бы ее нести на руках. А мужчина - к той, котору. он станет носить. Это природа."
("Заноза" - Л. Обухова)
(календарный листок от 21 февраля 1987 года)
Баллада о седых
Говорят, нынче в моде седые волосы,
И «седеет» бездумно молодость.
И девчонка лет двадцати
Может гордо седою пройти.
Но какому кощунству в угоду,
И кому это ставить в вину.
Как нельзя вводить горе в моду,
Так нельзя вводить седину.
Память, стой, замри! Это надо.
То из жизни моей - не из книжки…
Из блокадного Ленинграда
Привезли седого мальчишку.
Я смотрела на чуб с перламутром
И в глаза его очень взрослые.
Среди нас он был самым мудрым,
Поседевший от горя подросток.
А ещё я помню солдата.
Он был контужен взрывом гранаты.
И оглох… И навек онемел…
Вот тогда, говорят, поседел.
О, седая и мудрая старость.
О, седины неравных боёв.
Сколько людям седин досталось
От неотданных городов.
А от тех, что пришлось отдать -
Поседевших не сосчитать.
Говорят, нынче в моде седины…
Нет, не мода была тогда:
В городах седые дымины,
И седая в селе лебеда.
И седые бабы-вдовицы,
И глаза, седые от слёз,
И от пепла седые лица
Над холмом поседевших берёз.
Пусть сейчас не война… Не война…
Но от горя растёт седина.
… Эх ты, модница, злая молодость.
Над улыбкой седая прядь…
Это даже похоже на подлость…
За полтинник седою стать.
… Я не против дерзости в моде,
Я за то, чтобы модною слыть.
Но седины, как славу, как орден
Надо, выстрадав, заслужить!…
(Майя Румянцева)
"А известно, что любовь - чувство менее прочное, чем дружба, и во всяком случае более эгоистичное. Любовь прочна, длительна и беззаветна лишь в том случае, когда идет в паре с дружбой. Дружба поддерживает ее - и в трудные минуты, и на тех скользких участках жизни, какие нет-нет да и встречаются на пути. Где способна спасовать или изменить любовь, там выстоит, все выдержит дружба."
("Секретарь обкома" - В. Кочетов)
"...И вдруг завтра должен будет запереться у себя дома и видеть жизнь лишь сквозь стекла окон или сидя на скамейке в скверике, среди нянек и таких же, как он, вышедших в тираж стариков."
("Секретарь обкома" - В. Кочетов)
" - Я вас люблю.
До Павла Петровича не сразу дошел смысл этих слов. Это были древние и всегда молодые, только что рожденные и всегда единственные слова, от них зависит счастье человека, они способны изменить его жизнь на долгие десятилетия, они вечны.
Когда-нибудь погаснет солнце, а они не погаснут никогда."
("Молодость с нами" - В. Кочетов)
Хорошее слово - дороже коня.
Вынесет к свету из черного дня,
А слово худое, недоброе, злое -
Черной гадюки прямая родня.
(Перевод с абхазского)
(календарный листок от 8 марта 1988 года)
"Дід Стефан, 98-річний дід ще позаминулого року ставив хату Зарийському, й ніхто з присутніх не здогадувався, що йому вже близько ста. Певніше, не було приводу до таких думок, бо видирався на висоту і ставив кроки разом з іншими.
А ми випихаємо в шістдесят років людину на пенсію. Замість того, щоб дати в руки їй улюблену справу, примушуємо заздалегідь про могилу свою пiклуватись."
("Людям важче" - М. Чернявський)
"До чего же у людей расплывчатое представление о любви. Глупость, лицемерие, расчет, похоть, минутное увлечение - все это именуют любовью, а потом удивляются, что дунул ветерок - и нет ее, - как от мыльного пузыря осталось только мокрое место. И хорошо еще, если так, а то иногда остается этакая грязь, что люди в ней тонут."
("Последняя любовь" - Э. Ожешко)
"Каждое время года имеет свое, ему лишь одному присущее очарование. Не только лето, пора плодоношения, и не одна весна, овеянная ароматами проснувшейся земли, но подчас и не слишком-то приветливая осень, когда тянет приткнуться к натопленной печи, присесть возле нее с раскрытой книжкой, - даже и зима с морозами, снегами близка нам и понятна, любима русским человеком."
Немыслима Россия без снегов,
Голубовато меж берез сквозящих,
Без тишины, без этих облаков,
Над головою медленно скользящих.
На горизонте темноликий лес
Объяло бледно-розовое пламя.
И резок солнца предзакатный блеск
Над неподвижно-белыми полями.
И высятся сугробы, как стога.
Туманом дышат просеки глухие.
Снега, снега. На сотни верст - снега.
А без снегов Россия не Россия.
(Валентин Сидоров)