Тетради моей бабушки. Часть 9
Вступление и мои пояснения здесь:
(1) Тетради моей бабушки. Часть 1: neznakomka_18 - ЖЖ (livejournal.com)
"Действительно, издалека все выглядит лучше, не так страшно и не вызывает даже неприятных ощущений. Люди падают, сраженные пулями, а издалека кажется, что они просто споткнулись. Совсем как игра в шахматы. Забавная игра для генералов, которые воюют, находясь далеко от поля боя в прочных укрытиях. Забава и для политиков, так как они получают солидный материал для кабинетных разговоров. Из-за таких разговоров войны будут вестись еще долго, долго. А для всех, кому нечего делать, кто непосредственно в этом не участвует, война будет точно так же интересна, как футбол, как гонки на ипподроме или английская охота."
("Дорогами ветров", Тоне Светина)
(календарный листок от 21 февраля 1978 года)
"За щастя треба боротись. Це відомо всім, але кожний розуміє те по-своєму. На мою думку, - треба постійно вдосконалюватись, щоб завтра бути кращим, ніж сьогодні, ніжним i гордим, мужнім i незрадливим. Тільки так можна повернути симпатії коханої людини."
("Гiркi черешнi" - П. Ваколюк)
Поговори со мною, мама
Давно ли песни ты мне пела,
Над колыбелью наклонясь.
Но время птицей пролетело,
И в детство нить оборвалась.
Припев:
Поговори со мною, мама,
О чем-нибудь поговори,
До звездной полночи до самой, -
Мне снова детство подари.
Доволен я своей судьбою,
Немалый в жизни пройден путь.
Но очень хочется порою
Мне снова в детство заглянуть.
Припев.
Минуты сказочные эти
Навек оставлю в сердце я.
Дороже всех наград на свете
Мне песня тихая твоя.
Припев.
(календарный листок от 30 октября 1978 года)
Песня
Гляжу в озёра синие
В полях ромашки рву
Зову тебя Россиею
Единственной зову
Спроси, переспроси меня
Милее нет земли
Меня здесь русским именем
Когда-то нарекли
Гляжу в озёра синие
В полях ромашки рву
Зову тебя Россиею
Единственной зову
Не знаю счастья большего
Чем жить одной судьбой
Грустить с тобой, земля моя
И праздновать с тобой
Красу твою не старили
Ни годы, ни беда
Иванами да Марьями
Гордилась ты всегда
Не все вернулись соколы
Кто жив, а кто убит
Но слава их высокая
Тебе принадлежит
Не знаю счастья большего
Чем жить одной судьбой
Грустить с тобой, земля моя
И праздновать с тобой
"Боже милосердний! - беззвучно кричав його мозок. - Я хотів бути підлим... Я намагався все зробити, щоб стати найпідлішою істотою... назло людям... назло всьому світу... А ця жінка з обличчям янгола досягла таких вершин підлоти, які мені, нікчемi, і не снилися..."
("Міст через прiрву", Любомир Дмитерко)
Остановись, прохожий!
Не топчи мой прах,
Я уже дома,
А ты еще в гостях.
"Скільки зірок, скільки світів - кінця-краю не видно! І серед них, мов пилинка, - Земля: здригається в конвульсіях воєн. Навіщо? Для чого? Невже люди не розуміють, що життя їхнє - мить, спалах, секунда нiкчемна супроти оцієї ось вічності? То нащо ж iще його укорочувати, мучити і вбивать одне одного?"
("Біль і гнів", А. Дімаров)
"Наташа Ростова...
Наташа мила, Наташа непосредственна, Наташа всех очаровала. Как она мечтает о любви, ах, как отчаянно-смело выхватывает она не мальчишек, а самого Андрея Болконского, красавца Анатоля...
Девятиклассницы добросовестно излагали то, что в учебниках. И вдруг: "А я не согласен, что эта Наташа прелесть, что она - идеал. С каких это пор вероломство, ветренность, предательство стали цениться так высоко, что это возвели в идеал? У нее всю жизнь в голове не было ни одной серьезной мысли, а только любовь, любовь. Она носилась с ней, как с писаной торбой, и не знала, на кого обрушиться. Это просто неправильно, что автор, сам Лев Толстой, дал ей Андрея, то есть показал так, что А. Болконский ее полюбил. Это не хлыщ Курагин, он должен был ее разглядеть.
Ну ладно, пусть так. И вот она, имея такую любовь с двух сторон (обоюдно) и уже связав себя обещанием, не могла его сдержать, не могла дождаться своего жениха, который ушел на войну! Не просто куда-нибудь, а на войну! Она уже собралась бежать с другим. Это - предательство. И почему-то все, все (и там в книге, и здесь в жизни) считают этот позорный факт каким-то милым поступком и продолжают восхищаться этой Наташей.
Давно пора перевести Наташу из положительных героинь в отрицательные..."
("Зайди в учительскую", М Киселева)
Ветер
Осторожно ветер
Из калитки вышел,
Постучал в окошко,
Пробежал по крыше;
Поиграл немного
Ветками черёмух,
Пожурил за что-то
Воробьёв знакомых.
И расправив бодро
Молодые крылья,
Полетел куда-то
Вперегонку с пылью.
(Михаил Исаковский)
"В особистому життi треба навчитись дещо прощати близькiй людинi й не помiчати дрiб'язкiв, бо iнакше не можна жити."
("Дуже добре" - О. Копиленко)