Сталинские соколы
Недавно многие прикалывались, что на Шри Ланке арестован Джосеф Сталин, руководитель профсоюза учителей.
https://guardian.ng/news/sri-lanka-arrests-protest-leader-joseph-stalin/
Фамилия (и имя) в этих краях, оказывается, нередкое. Недавно я наткнулся на книгу - мемуары русскоязычного руководителя большого софтверного отдела в Индии: "Ноутбук Ганеши, или Я уволил Сталина: Бизнес-роман о построении радикально адаптивной IT организации"
Так вот, пара отрывков из книги:
... В этом здании и у нас появились "офисные мальчики"; они прибирали, бегали по поручениям, подавали чай менеджерам и гостям. Нашего первого "мальчика" лет тридцати звали Сталин. Нет, он не был отпрыском Иосифа Виссарионовича, как я первоначально предполагал; "Ленин" и "Сталин" - популярные имена в семьях индийских коммунистов. Проводится даже ежегодный всеиндийский съезд, на котором собираются сотни усатых Лениных. Надеюсь, и меня - как-никак тёзку Ильича - когда-нибудь пригласят туда. Ах, какую пламенную речь я прочитаю с броневика!
Я опять продлил свой контракт: ну как уехать из города, где сам Сталин подаёт мне масала-чай? Мои русскоязычные друзья умирали от зависти.
... Мой Сталин сделал карьеру и заслуженно стал главным "офисным мальчиком". Однако ему хотелось большего, ведь, кроме административных, Сталин обладал и оккультными способностями. В о всяком случае, в этом он убеждал всех, готовых его слушать, от скептически настроенного Раджеша-водителя до легковерной Мэри.
Мэри Кулкарни, мать троих детей с несколько неожиданными именами Майкл Буш Кулкарни, Майкл Клинтон Кулкарни, и Мел Гибсон Кулкарни, присоединилась к команде Сталина в качестве уборщицы. Ей приходилось много работать, чтобы прокормить семью, так как её муж исчез. В Индии случается, что мужья исчезают, возникая в других частях страны под новыми именами, а иной раз и с новыми жёнами.
Поскольку конвенциальными средствами найти сбежавшего мужа в этой огромной стране было нереально, Мэри откликнулась на предложение Сталина воспользоваться для поисков чёрной магией. Ничего удивительного тут нет: астрология и магия плотно вплетены в ткань индийской жизни. По утрам на улицах Бангалора валяются обезглавленные петухи: нет лучшего способа навести на кого-то порчу! Была в Бангалоре история, когда отец семейства пригласил свою жену и трёх дочерей, да ещё и соседку с ребёнком погулять на озере. Вырваться и убежать смогла только соседка; остальных отец семейства сумел утопить по совету местного колдуна: чтобы найти клад, нужно было убить шестерых женщин.
Магия Сталина была не столь радикальна. Придя к Мэри домой, он попросил достать старые фотографии и вещи мужа. А вместо ритуального жертвоприношения ему сгодилась бы и физическая близость с Мэри.
Ей удалось вырваться, и она нашла в себе мужество пожаловаться в отдел кадров - очень редкий случай в Индии тех дней. Идти в полицию не имело смысла. Единственное, что мы могли сделать - это указать Сталину на дверь.
https://guardian.ng/news/sri-lanka-arrests-protest-leader-joseph-stalin/
Фамилия (и имя) в этих краях, оказывается, нередкое. Недавно я наткнулся на книгу - мемуары русскоязычного руководителя большого софтверного отдела в Индии: "Ноутбук Ганеши, или Я уволил Сталина: Бизнес-роман о построении радикально адаптивной IT организации"
Так вот, пара отрывков из книги:
... В этом здании и у нас появились "офисные мальчики"; они прибирали, бегали по поручениям, подавали чай менеджерам и гостям. Нашего первого "мальчика" лет тридцати звали Сталин. Нет, он не был отпрыском Иосифа Виссарионовича, как я первоначально предполагал; "Ленин" и "Сталин" - популярные имена в семьях индийских коммунистов. Проводится даже ежегодный всеиндийский съезд, на котором собираются сотни усатых Лениных. Надеюсь, и меня - как-никак тёзку Ильича - когда-нибудь пригласят туда. Ах, какую пламенную речь я прочитаю с броневика!
Я опять продлил свой контракт: ну как уехать из города, где сам Сталин подаёт мне масала-чай? Мои русскоязычные друзья умирали от зависти.
... Мой Сталин сделал карьеру и заслуженно стал главным "офисным мальчиком". Однако ему хотелось большего, ведь, кроме административных, Сталин обладал и оккультными способностями. В о всяком случае, в этом он убеждал всех, готовых его слушать, от скептически настроенного Раджеша-водителя до легковерной Мэри.
Мэри Кулкарни, мать троих детей с несколько неожиданными именами Майкл Буш Кулкарни, Майкл Клинтон Кулкарни, и Мел Гибсон Кулкарни, присоединилась к команде Сталина в качестве уборщицы. Ей приходилось много работать, чтобы прокормить семью, так как её муж исчез. В Индии случается, что мужья исчезают, возникая в других частях страны под новыми именами, а иной раз и с новыми жёнами.
Поскольку конвенциальными средствами найти сбежавшего мужа в этой огромной стране было нереально, Мэри откликнулась на предложение Сталина воспользоваться для поисков чёрной магией. Ничего удивительного тут нет: астрология и магия плотно вплетены в ткань индийской жизни. По утрам на улицах Бангалора валяются обезглавленные петухи: нет лучшего способа навести на кого-то порчу! Была в Бангалоре история, когда отец семейства пригласил свою жену и трёх дочерей, да ещё и соседку с ребёнком погулять на озере. Вырваться и убежать смогла только соседка; остальных отец семейства сумел утопить по совету местного колдуна: чтобы найти клад, нужно было убить шестерых женщин.
Магия Сталина была не столь радикальна. Придя к Мэри домой, он попросил достать старые фотографии и вещи мужа. А вместо ритуального жертвоприношения ему сгодилась бы и физическая близость с Мэри.
Ей удалось вырваться, и она нашла в себе мужество пожаловаться в отдел кадров - очень редкий случай в Индии тех дней. Идти в полицию не имело смысла. Единственное, что мы могли сделать - это указать Сталину на дверь.