Полёт малазийского Боинга

[neznaika_nalune]

Согласно сайту FlightAware, нормальный маршрут рейса MH 17 Амстердам - Куала Лумпур в районе Черного моря был очень стабильным: он пересекал украинский берег Азовского моря около Бердянска, к юго-западу от Мариуполя, изо дня в день с точностью до десятка километров

Comments

[scaredy_cat_333]

Outside - означает "вне".

[scaredy_cat_333]

Ваш текст специфически указывает, что полет прервался ВНЕ Симферопольской зоны. И больше никакие зоны в этом контексте "ВНЕ" не упоминает, да.

[scaredy_cat_333]

>ICAO больше не указывает ни на какие диспетчерские службы.

У вас органчик заело.

>Симферополь вывел самолёт на точку где его сбили.

Это у вас в голове, а не на сайте ИКАО. На сайте ИКАО ясным английским языком - что данный рейс туда не заходил.

>Симферопольская диспетчерская служба потенциально опаснa
Ну да, потому что украинцы ее формально не освободили, и их там формально две:
potentially unsafe situation arising from the presence of more than one air traffic services provider in the Simferopol Flight Information Region (FIR).

На какую из двух служб, кстати, ваш органчик показывает: на украинскую или российскую?

[scaredy_cat_333]

(внимательно смотрит на собесдника, пожимает плачами, уходит)

[misha_makferson]

Так написано на сайте ИКАО. Вы беретёсь спорить с ИКАО?

[dziga123]

Нет, это на сайте ICAO не написано. Это только что выдумал местный Вася Пупкин.

[v_shalygin]

Just outside - в непосредственной близости
В непосредственной близости = рядом, около, на подходе

Но никак не в зоне ответственности. Не надо натягивать карту Украины на глобус...

[oboguev]

Английское слово "Region" означает "район", а не "службу".
Что касается служб, во время предшествующее катастрофе и до момента катастрофы самолёт велся днепропетровским диспетчерским центром.