Удалось, наконец, толком посмотерть Sucker Punch.
Существенно Extended Edition, в неугробленном российским дубляжом виде (как оказалось, все основные голоса и диалоги в отечественном исполнении пошли коту под хвост, приобретя по дороге унылые нотки пиздострадательности с отенками капитана Очевидность).
Появилась возможность разглядеть многочисленные режиссёрско-операторские находки (при первом просмотре внимание постоянно акцентируется на совершенно других вещах), толком насладиться метафорической символикой и хитро выстроенной сюжетной линией, понаблюдать за кучей способов обойти PG-13 (The Dark Knight в этом плане далеко не рекордсмен) и в очередной раз порадоваться умению Снайдера работать с бюджетом.
В-общем, про фильм я теперь с полной уверенностью могу сказать: О-ХУ-ЕТЬ!