[tegomass] Quetzala Blanco column - translated + scan

Nov 18, 2006 18:55

Translated a column in today's Expressen. In it, Quetzala Blanco rates different aspects of the Tegomass visit.

A scan of the text + a really cute photo is included. :)

----------
JAPANESE HYSTERIA

Quetzala Blanco tries ... hanging with a Japanese pop groupThis week, Japan's biggest pop group Tegomass were in Stockholm to perform for their most ( Read more... )

♔ other: translations - DO NOT USE

Leave a comment

Comments 28

sers_sers November 18 2006, 18:02:47 UTC
our clothes mustn't be weird
pfft..yea rite..XD

Reply

kayen November 18 2006, 18:05:01 UTC
My thoughts exactly! ;)

Though I suppose he meant they can't dress the way they want in private. I mean, they can't go suddenly goth if they feel like it. :D

Reply


ryoko293 November 18 2006, 18:08:54 UTC
says Takahisa and never stops smiling...erm LOOK AT THE PHOTO!
that report is seriosuly funny, I loled so much XD

Reply


babbled November 18 2006, 18:10:02 UTC
that's such a horrible shot of Massu.

Reply


ilovetegoshi November 18 2006, 18:23:41 UTC
THANKS FOR THE TRANSLATION + PIC! :D
Godd, Tegoshi look so adorable! ♥ XDDD
It's interesting to hear the views of a Swedish columnist, especially if they aren't entirely too swept away from J-pop. XD;

- Yoru

Reply


anthropopathy November 18 2006, 18:28:43 UTC
Japan's biggest pop group Tegomass... LOL XD

Poor Massu - that pic is horrible.

Thanks for the translation, though!

Reply


Leave a comment

Up