Shige's essay #18: Myojo 2007-12 - Lie

[riccichan]

Uhm, maybe it's because I'm not a man, but I can't really claim I'm able to follow his logic here. ^_^; This certainly would lead to a heated discussion between Shige and me! (But the last sentence made me laugh. Oh Shige.)

The newest Myojo essay - have fun reading! ♥
And I'll use this space to thank everyone for their wonderful comments to the

Comments

[aralana]

I can't say I agree with Shige either, but I do respect how firmly he stands on the things he belives in.

Shige ♥

[aralana]

Oh and thank you so much for the translation!!! :3

[ladylenne]

I guess I can kind of see where he's coming from.
Does that make me a strange girl?

Thanks for the translation. ♥

[lelola]

Thanks for the translation! ♥

Let's say he told her the truth, "I ate dinner with my friends and then went home.", that can make her jealous easily, so doubting him she may ask, "Who did you go with?" or "Were there any girls?" and worry. No matter how often he says, "There weren't any girls!", she will not agree and it will become something between them which cannot be undone.
Wow, that's paranoid.

And the last line was a great example of a double standard.

Oh, Shige. You're sweet in your own way and I love you dearly, but I'd never ever want to date you.

[lao4eva]

I lol-ed when I read the last sentence of your comment.

[massuxshoon]

ahhh...thank you so much.
Shige is really amazing. I hope he never stops writing these amazing essay's.

[flufy_umbreon]

Despite the fact I don't really agree with what he's saying here, I can actually see where he's coming from. I suppose there are girls who, if their boyfriend went out with friends when he said that he'd be home by a certain time, would feel paranoid because the boyfriend didn't tell her or whatever. But really, if the girl trusts her boyfriend (which you'd need to have a stable and lasting relationship in the first place) then it shouldn't really be of any concern or create any cause of worry and the boyfriend would be able to tell her anyway.

*is rambling*

Thank you for translating these essays ♥