Shige's essay #16: Myojo 2007-10 - Dislike

[riccichan]

Sorry for being so late, I was offline for almost two weeks! :( Also, sorry if you see this twice on your friendslist, it's cross-posted to news_jpop and shigesuki.
This essay is awesome, in my opinion. *loves Shige even more* And the last line made me laugh. How I love his humour!!

Comments

[ayashi_mikage]

Thank you so much for the translation. It was these essays that made me like Shige, even if I almost hated him in the beginning.
I bet he's not the easiest one to translate :) With all the thoughts.

[nya16]

Thank you so much for translating this! <3
Shige really is good with words..He actually makes me think about the things he writes about. I love that about him~

[mikkimart]

Wow. I have this sort of... new respect for him. He was pretty deep with his words, and very mature. It's an aspect I really didn't consider, which makes it even more astounding.

Bravo, Shige~

[northstar_june]

wow that was a nice essay, it made me think about stuff i dislike hehe. shige's a good writer and thinker!

massu hates all living beings except humans? HAHA

[starry_]

thanks for the translation!!
... damn it, this guy is smart ;_____; ♥