Shige's essay #15: Myojo 2007-09 - Beauty

[riccichan]

Here is Shige's newest essay, from the September Myojo. If you have a bit of time, do look up the places and temples he talks about, they are truly beautiful! :)
Have fun reading!

Comments

[ubi_chan]

I just love Shige's essays! This is one reason why I like him so much.

Thanks for always translating them n -n

I have one question!

Could you give links to all the previous essays? I always seem to miss some of them, and just can't find them anymore..

thanksthanks X3

[ubi_chan]

AH and I just realized that I've been to Ginkakuji temple, it truly was beautiful

[riccichan]

I'll use this space to advertise two places. :)

http://www.hadaka.de <-- you'll find his essays and other translations there
http://shigesuki.livejournal.com <-- a newly founded community for all things Shige-related, I posted his essays there too.

[lelola]

A beautiful thing does not choose its beholder. And the heart who can think of it as beautiful, is something just beautiful itself.
Now that is truly beautiful. ♥

Thanks for the translation!

[smilish]

thank you very much for the translation ;)

[augustfai]

Really, Shige. Stop breaking my heart. :)

[somniumobscurum]

God.The paragraph killed me. Shige is magnificent.He's only 19 and he can articulate such beautiful meanings in such beautiful ways.I love him more each day. Thank you for the translation, Shige needs more love! <333