Запись №3 Что в кавере тебе моем?
Никогда не отгадаешь, что бессознательное извлечет из глубин во время игры с ребенком. То внезапно из лесу выйдешь в студеную зимнюю пору, то старик Луи пропоет твоими безвольными губами, как прекрасен этот мир. А сегодня, вот, Бернес вынырнул.
Ну попели немного с дочкой, а потом захотелось послушать то же самое, но с правильным текстом и с попаданием в ноты.
Полезли, конечно, в ютуб (не в вконтактике же любоваться на анимированный градусник). Ноты попали, слова встали на места, герой войны в блиндаже хоть губами и не попадал в ритм, но для уха всё исполнил в лучшем виде. Ну как в лучшем? С треском и шипением черно-белого оригинала, конечно. Что немало опошлило шлягер военных лет.
Неужто, подумалось мне, никто не догадался повторить подвиг Бернеса и исполнить хит на современной элементной базе? “Отчего ж?” - хмыкнул ютуб и выкатил тёмную ночь в исполнении Басты. Я не очень знаком с творчеством исполнителя. Или я бы сказал, очень не знаком с ним. На уровне спинного мозга догадываюсь, что это один из наполнителей нынешнего А1, а значит, мне мало интересен. “Почему бы и не познакомиться” - решил я и смело ткнул в красный треугольничек, включая видео.
Послушал. Треск, конечно, пропал. Но с треском пропало и все остальное. Слушать такое где-нибудь в машине почему-то не хочется. И выбирая из этих двух вариантов в плейлист сунул бы душевно-шипящий оригинал. Захотелось тут же осудить всю эту идею каверов, но в памяти один за одним стали всплывать интересные (читай понравившиеся) перепевки или кино-... переснявки (?).
(А вот плейлисты в ЖЖ вставляются как-то криво, так что следуйте по ссылке:) http://www.youtube.com/playlist?list=PLD08278C8BB64858D
“А зачем их вообще делают?” - задал я себе вопрос. “Во-первых, освежить-осовременить (не путать с освежевать) старый хит для преданных потребителей, а во-вторых, чтобы продать этот самый хит новым потребителям” - не шибко задумываясь, ответил я себе же. Но хочу ли я, чтобы (вернемся к завязке) о песне “Тёмная ночь” судили по песне Басты? Нет, вовсе не хочу! Но, с другой стороны, прикоснулось бы ли новое поколение к балладе о войне и любви без этого клипа? А потрогал бы я старых добрых Друзей Оушена или какого-нибудь Оскара, не будь снят их ремейк? А если бы Кинг-Конг так и остался черно-белой волосатой куклой на игрушечном небоскребе?
Хотел уже пост и закончить, но вопросом как-то не солидно. Надо бы какой-то вывод дать, или как в баснях - мораль. Ну надо, так берите: все мы дети своего времени, но новый “Вспомнить всё” - говно!
До завтра!
P.S. Под завязочку всё-таки еще один видос, который все уже видели:
Ну попели немного с дочкой, а потом захотелось послушать то же самое, но с правильным текстом и с попаданием в ноты.
Полезли, конечно, в ютуб (не в вконтактике же любоваться на анимированный градусник). Ноты попали, слова встали на места, герой войны в блиндаже хоть губами и не попадал в ритм, но для уха всё исполнил в лучшем виде. Ну как в лучшем? С треском и шипением черно-белого оригинала, конечно. Что немало опошлило шлягер военных лет.
Click to viewНеужто, подумалось мне, никто не догадался повторить подвиг Бернеса и исполнить хит на современной элементной базе? “Отчего ж?” - хмыкнул ютуб и выкатил тёмную ночь в исполнении Басты. Я не очень знаком с творчеством исполнителя. Или я бы сказал, очень не знаком с ним. На уровне спинного мозга догадываюсь, что это один из наполнителей нынешнего А1, а значит, мне мало интересен. “Почему бы и не познакомиться” - решил я и смело ткнул в красный треугольничек, включая видео.
Послушал. Треск, конечно, пропал. Но с треском пропало и все остальное. Слушать такое где-нибудь в машине почему-то не хочется. И выбирая из этих двух вариантов в плейлист сунул бы душевно-шипящий оригинал. Захотелось тут же осудить всю эту идею каверов, но в памяти один за одним стали всплывать интересные (читай понравившиеся) перепевки или кино-... переснявки (?).
(А вот плейлисты в ЖЖ вставляются как-то криво, так что следуйте по ссылке:) http://www.youtube.com/playlist?list=PLD08278C8BB64858D
“А зачем их вообще делают?” - задал я себе вопрос. “Во-первых, освежить-осовременить (не путать с освежевать) старый хит для преданных потребителей, а во-вторых, чтобы продать этот самый хит новым потребителям” - не шибко задумываясь, ответил я себе же. Но хочу ли я, чтобы (вернемся к завязке) о песне “Тёмная ночь” судили по песне Басты? Нет, вовсе не хочу! Но, с другой стороны, прикоснулось бы ли новое поколение к балладе о войне и любви без этого клипа? А потрогал бы я старых добрых Друзей Оушена или какого-нибудь Оскара, не будь снят их ремейк? А если бы Кинг-Конг так и остался черно-белой волосатой куклой на игрушечном небоскребе?
Хотел уже пост и закончить, но вопросом как-то не солидно. Надо бы какой-то вывод дать, или как в баснях - мораль. Ну надо, так берите: все мы дети своего времени, но новый “Вспомнить всё” - говно!
До завтра!
P.S. Под завязочку всё-таки еще один видос, который все уже видели: