главное культурное различие

Apr 18, 2008 09:41

всё-таки в Англии совсем другое отношение к родителям. Это для меня - самое большое различие в наших культурах.

вот пример:
мы с М живём с его родителями уже больше месяца, ещё в прошлом году жили месяц или два. В общем, кажется, все уже друг к другу привыкли и породнились. Остались мы с М как-то в доме одни, его родители куда-то уехали. А у них в комнате стоит классный огромный телек. Я говорю - давай, может, DVD посмотрим, а то надоело уже на маленьком экране нотика всегда всё смотреть. Ответ: "а что, если они придут до того, как мы досмотрим?". Я: "а давай ты им на мобильник быстро позвонишь и узнаешь, когда они возвращаться планируют?". Тут М посмотрел на меня так, как будто я предлагаю ему его маму обокрасть, как минимум. Звонить и спрашивать, когда родители вернутся домой - прямо верх дерзости и неприличия, представляете?

А вы бы позвонили? Или это только я такая невоспитанная? :)

далее: еда у нас всегда покупается раздельно. Завтракаем и ужинаем в разное время. Если у нас кончилось масло, а у них его навалом, то мы всё равно будем жевать сухой бутерброд. Не потому, что они не дали бы нам масла, а потому, что мы не станем просить - не принято!

живём мы в лишней комнате, где хранятся всякие ненужности - запасные полотенца, части для яхты, покрывала какие-то. Но что-нибудь куда-нибудь переложить и освободить себе полку мы с М так и не осмелились. Это ж святое. Так и живём - вся наша одежда навалена в кучу на единственном кресле + что-то на полу в мешочках.

вот такие дела :) но прошу понять меня правильно! мне очень нравятся родители М. Они очень приветливые, добрые и дружелюбные. А то, что их сын так воспитан - плохо ли? вроде бы и нет.

одно могу сказать - после нескольких месяцев, прожитых вместе, мы с родителями М смогли сохранить очень тёплые, дружеские и уважительные отношения. Да, мы не лезем в их хозяйство, но и мама М никогда ни в чём не упрекнула меня и не пробовала поучать (а это же часто и есть причина всех ссор!). Мы живём, как добрые друзья-соседи, мы вежливо спрашиваем друг друга, как прошёл рабочий день, мы завариваем друг другу чай и по вечерам смотрим вместе фильмы (сидя на разных диванах).

Возможно, это лучший путь сохранить отношения со взрослыми детьми и их семьями в похожих ситуациях? Возможно, поэтому в Англии так редко возникают проблемы с тёщами?

родители М, мысли вслух, i love uk

Previous post Next post
Up