Шайзе или shit happens.
Сегодня мне пришлось работать с коллегой, который по-английски знает только здравствуйте и до свидания. Мой же словарный запас в немецком языке насчитывает одну, максимум две, сотни слов.
Что можно сказать по итогам дня? А ничего! Ничего страшного. Главное зажать задницу волю в кулак и начать говорить хоть что-то. Я понимал процентов 20 из того, что он говорил. Еще 40 процентов я угадывал по смыслу. В итоге вышел достаточно продуктивный диалог.
Думаю, что дай мне месяц интенсива часов по 8 в день - я бы заговорил более-менее свободно. Все же, кто бы там чего ни говорил, - в среде язык пристает лучше. Если учесть, что немецкий я не учил вообще никогда - то результат налицо.
Что можно сказать по итогам дня? А ничего! Ничего страшного. Главное зажать задницу волю в кулак и начать говорить хоть что-то. Я понимал процентов 20 из того, что он говорил. Еще 40 процентов я угадывал по смыслу. В итоге вышел достаточно продуктивный диалог.
Думаю, что дай мне месяц интенсива часов по 8 в день - я бы заговорил более-менее свободно. Все же, кто бы там чего ни говорил, - в среде язык пристает лучше. Если учесть, что немецкий я не учил вообще никогда - то результат налицо.