И низвергает корень зла Аллах навек...: new

new_rozenberg

И низвергает корень зла Аллах навек...

Jun 23, 2018 18:10

Фазза / Хамдан Аль Мактум / Стихи / Стр. 62 / Перевод А. Фильшина

Шейх Хамдан Аль Мактум / Фазза

~~~~~~~~~~
Пал Вавилон, разрушен Рим,
   Египта славы не осталось,
      И царства сгинули, как дым,
        Былая слава расплескалась…

Ну почему же так жесток
      Суд неба был для них, даруя

Конца печального итог
И горечь - вместо поцелуя?

Жестокость дерзкая свела
   На нет великие свершенья,
      И низвергает корень зла
         Аллах навек - без сожаленья!

Где милость есть и доброта,
      Благословенье и пощада,
   Там жизнь невинна и чиста
И далеки врата от ада.
                  ~~~~~~~~~~

© Copyright: Фазза, 2012
Свидетельство о публикации №112111806508
Перевод Андрея Фильшина

#аллах, корень, #перевод, перевод с арабского, #набати, #хамданальмактум, #рим, #андрейфильшин, #фазза, зло, шейх Хамдан, #стихи, #вавилон