Фазза/Хамдан Аль Мактум/Стихи/Стр. 34/Перевод А. Фильшина

[new_rozenberg]

             Утопая в грехе, невиновным не станешь...



Хамдан Аль Макум /Fazza`a/

*****
Не узнать нам последние дни на земле,
   Трепещи пред судьбой, ты её не обманешь,



Утопая в грехе, невиновным  не станешь,
           Ждёт планета суда и пылает в огне!

Ад всегда пред тобой, если прОжил во зле...
*****

Кто гордится пред миром величьем своим,
   Тем за сытость и власть суждено расплатиться!
       Лучше, если при жизни ты смог повиниться,
           После смерти не будет прощенья таким!

О душе каждый миг нужно помнить самим...
*****

Ароматным дурманом вина опьянён,
   Ты в угарном бреду свой рассудок теряешь,
       А потом всё, что нАжил... При жизни сгораешь,
           Долг и честь позабыв, болен став и смешон.

Так очнись и пойми  -  жизнь проходит, как сон...
*****

© Copyright: Фазза, 2012
Свидетельство о публикации №112120905682
Перевод Андрея Фильшина