Очень интересно, почему в России так боятся называть вещи своими именами. Вот до ужаса до дрожи в коленках. Я именно про официальные заявления.
Вот например недавно
Vlad (karlsonmarxx) написал интересный пост о санкциях против компаний, которые хотят покинуть российский рынок. (Вполне обычный процесс - бизнес дает больше расходов чем доходов - его переносят или еще что). Но Россия решила штрафовать эти компании за это. При этом штраф назван " добровольный взнос". Вот почему не смогли назвать это нормальным словом штраф, санкция, налог или еще как-то. А полностью изолгали смысл действия?
Или они надеятся что в истории это останется как что-то добровольное?
Но на самом деле это началось давно. Сколько раз в случае возникновения проблем с соседними государствами, Россия так боялась заявлять что она вводит экономические санкции против данного государства. Нет, они начинали врать что вот - в сыре обнаружен догоносик, или помидоры родятся у больных куриц, и запрещали их. Но стоило отношениям хоть немного стать лучше, как сразу долгоносик оказывался съедобным или вообще пропадал, и помидоры становились кошерными.
Ничего кроме полного недоверия любым словам и решениям чиновника это не вызывало. Но мне все-таки интересно, чем мотивируются чинвники, у которых такое патологическое нежелание высказывать правду?