Вопрос

Nov 11, 2023 22:03


Почему Сахру Вагенкнехт (Sahra Wagenknecht) у нас называют Сарой (пишется Sarah)?

Leave a comment

opiat_5x5 November 12 2023, 05:49:13 UTC

Оказывается, Сара Вагенкнехт сама называет себя Захра:
"Блестящая партийная карьера и высокие партийные посты, однако, не сделали Вагенкнехт (окончательно поменявшую свое имя на Захру в честь «погибшего от режима мулл отца», как она любила говорить, не заботясь о том, что отец ее пропал в Иране задолго до прихода этих самых мулл к власти) более терпимой к своим товарищам по партии. Она, разумеется, работала над собственным образом.",

Reply

redmay14 November 12 2023, 07:23:43 UTC

Вот мы все и выяснили - она Зухра!

Reply

opiat_5x5 November 12 2023, 11:34:24 UTC

Са'ра и Зухра' это, как вы понимаете, две большие разницы. Но, оказывается, её зовут За'ра, что есть "золотая середина" между этими крайностями.

Reply

redmay14 November 12 2023, 11:37:33 UTC

На апострофе надо икнуть, что ли? :))

Reply

opiat_5x5 November 12 2023, 11:39:14 UTC

Это я так обозначил ударение.

Reply

redmay14 November 12 2023, 11:41:21 UTC

Вот оно что! :)) Я в такИх слУчаях испОльзую заглАвные бУквы :))

Reply

opiat_5x5 November 12 2023, 11:43:50 UTC

Это не эстетично.

Reply

redmay14 November 12 2023, 11:43:07 UTC

Ну а как политик Вам Зухра импонирует?

Reply

opiat_5x5 November 12 2023, 11:56:24 UTC

Да, она может возглавить назревающую социальную революцию в ЕС. Если сумеет выработать единую политическую платформу с Марин Ле Пен и Джорджией Мелони.

Reply

redmay14 November 12 2023, 12:30:46 UTC

И мы знаем эту платформу! :))

Reply

opiat_5x5 November 12 2023, 13:00:49 UTC

Это, брат, марксизм диалектика, от неё никуда не денешься - наука!

Reply


Leave a comment

Up