Тонкие материи.
Дисклеймер: изложенное ниже в высшей степени субъективно и не репрезентативно.
Я обратил внимание на последний репост товарища Смешинки и увидел в нем хтонь и глобальщину.
Надо сказать пару слов о себе, здесь это важно. Мой взгляд на вопрос отстраненный, но компетентный: я русский, но вырос не в РФ, в мультикультурной среде. У меня есть родственники с украинской культурой. Так получилось, что я неплохо знаю менталитет еще пары-тройки народов. Мне всегда это было интересно, и я наблюдательный. Поэтому могу сравнивать и делать выводы.
Русские злые, агрессивные, суровые, но при этом жалостливые. С чувством юмора плохо: для русского приоритет - не обидеть, если нет такой сознательной цели, поэтому хамство у нас сознательное, это инструмент социального позиционирования. Когда украинцы дразнят нас мокшей, в этом есть смысл, мы - северный народ, но намного более агрессивный, чем финно-угры. Медведь - очень правильный тотем. Bears don’t like surprises (и шуток) - это про нас. Вопрос «это шутка?» означает «щаз буду убивать».
Украинцы добродушные (т.е. не злые и не агрессивные), но жестокосердные (т.е. не жалостливые), с очень развитыми чувством юмора и иронией. Обожают троллинг, шутить над другими и собой. Это южный народ.
Это и есть глубинная причина непонимания между народами: мы близкие до степени смешения, но менталитет противоположный. Такой парадокс. Возможно, в северной части некогда одного народа возник один менталитет, а в южной - другой. Возможно, это были разные племена и разный субстрат, х.з.
Обратите внимание, что украинцы постоянно троллят, шутят и дразнят. Это у них такой способ взаимодействия с окружающим миром. Мне часто советовали: «Спроси как бы в шутку!», но я никогда не мог понять, как это. А когда так спрашивали меня, мне это не нравилось. Когда украинцы говорят, что «москаляку на гiляку» и «хто не скаче, той москаль» это шутка, они говорят искренне. Русские же воспринимают иронию как агрессию. И уж тем более - когда шутят над ними. Этого не понимают самоироничные украинцы. А русские не понимают украинский юмор.
Пичалька …