кальки, кальки, кальки...
KONE (фин.) - приводимая в движение машина (любая), N.B. в финском бухгалтерском балансе до сих пор в активах "кони": koneet - машины; сами финны с конём (как ходячим тягловым животным, так и образным названием судна) почему-то даже не сравнивают, зато приводят сравнение с koneh [конех] (карел.), kyn [кюн] (арх. сканд.) -
(
Read more... )
Comments 8
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Животные, Религия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Лингвистика
Reply
Reply
очень возможно
Reply
в эпосе о Гильгамеше ТОЖЕ есть описание встречи с явно механическими устройствами. и там ТОЖЕ многое связано с морями и вообще водой. я уже ничему не удивлюсь, если что...
Reply
Да
Энкиду в повести о Гильгамеше с ДВЕРЬЮ ДЕРЕВЯННОЙ беседовал «как с человеком».
Reply
Reply
ок
Reply
Leave a comment