• Остров ЛОДЫРЕЙ-ЛОТОФАГОВ - остров дезертиров?

[new_etymology]

Возможно, лотофаги были даже и не «пожиратели лотоса» (как их имя дословно восприняли греки), а - «лодыри, лентяи, уклонисты, дезертиры» - не зря Улиссу пришлось двоих своих матросов, пожелавших остаться на острове лотофагов, уклонившись от дальнейшей службы, силой затаскивать обратно на корабль:

lodev, lodeva, lodevakas; lõtv, lõtvakas [лодев,

Comments

[moj_golos2]

Здесь надо соблюдать логику
Лотософаги так должно быть
А если Лодыри,то при чем здесь пожиратели лодырей?
Нет логики в обоих случаях
В таком случае даже Людофаги правильнее звучит!

[new_etymology]

ну пусть будут каннибалы-людофаги

как Вам угодно!

[moj_golos2]

Меня бы больше устроила правда исторической справедливости,а это значит,что если я неправ,Я соглашусь.
Дело за доказательствами