БОБ, БУБОН, BOOM, WOMB, BOMB, ПОМПОН, BABY, BIMBO, BAMBINO

Mar 17, 2023 15:15



боб, бобы (общесл.);

пѫпъ [пянп] (ц.-сл.), пуп, пупок, пуповина; папуша (связка);

pap [пап] (англ.) - сосок на женской груди;

pip [пип] (англ.) - косточка, зернышко, типун, очко;

pebble [пеббл] (англ.) - галька, мелкий камень;

piombo [пьомбо] (ит.) - шарик, затычка (Ср. пломба);

pimple [пимпл] (англ.), papula [папула] (лат.) - прыщ, пупырыш, папула, папилома;

bomb [бомб] (англ.), bomba (ит.) - бомба; N.B. якобы "звукоподражательные" и непременно из греческого: https://www.etymonline.com/word/bomb ;



boom [буум] (англ.) - быстро расширяться, расти; разрываться, взырываться;

womb [вомб] (англ.), wamb [вамб] (арх. англ.), vomb [вомб] (арх. сканд.), wambe, wamba [вамбе, вамба] (арх. нем., гот.), Wamme [вамме] (нем.) - живот, кишечник, брюхо, матка;

bámbа [бамба] (лит.) - пупок;

раm̃рti [пампти] (лит.), рàmрt [пампт] (лтш.) - разбухать;

пупянок (укр.) - бутон; пампушка (укр.) - маленькая булочка;

помпон - из нитей пушистый шарик (в рукоделии);

рùmра [пумпа] (лит.) - головка, кувшинка; pèmpis [пемпис] (лтш.) - толстяк;

pum [пум] (удм.), pom [пом] (коми), pe [пе] (эрзянск., мокш.) - конец, наконечник;

bákŋi [báнги] (саам.) - самый толстый конец рога оленей;

fungo [фунго] (ит.), hongo [онго] (исп.), fong [фонг] (каталонск.) - гриб;

панки (маленькие деревянные идолы в форме грибов);

панго (мерянск.), panggo [пангго] (эрз.), ponggo [понгго] (мари), pangkh [пангкх] (манс.), pongkh [понгкх] (Обьск. остякск.), pion [пион] (корякск., на Камчатке), pongpong, pompong [понг-понг, пом-понг] (чукч., на Чукотке), pupikl [пупикл] (эскимосск., на Аляске) - гриб;

пупел, пуплушек (смоленск. диал.) - небольшой, коротенький, малорослый (о человеке, о грибе);

пупень (олонецк. диал.) - деревянная затычка для заделывания пробоин в лодке;

пупырышек (нарост на коже); пупырь (пенз. диал.) - гриб;

пупырь, пупыш - росток, почка;

пупын (арханг. диал.) - чирей;

puŋk [пунк] (манси) - голова, башка;

pea [пеа, беа] (эст.), pää [пяя] (фин., водск., ижор.), piä [пия] (карел., людик.), pä [пя] (вепс.), pǟ [пя] (ливон.), pjä, bjä [пья, бья] (реконстр. муромск.), пья (эрзянск., мокш.), ßuj [вуй, буй] (мари), fej, fő [фей, фё] (венг.) - голова, башка;

паш (ойрот. алт.), baş [баш] (тур.), баш (тат.), bosh [бош] (узб.), бас (каз.) - голова, башка;

pa [па] (шумер.) - голова, конец, наконечник.

----------------

пупа (смоленск. диал., также петерб. 1890 г.), пупс, пупсик (жарг.) - ласковое обращение к маленьким детям;

пупел, пуплушек (смоленск. диал.) - небольшой, коротенький, малорослый (о человеке, о грибе);

pupil [пьюпл] (англ.) - ученик, ранее сирота (также зрачок глаза, малое отражение себя в чужом зрачке); pupillus, ж.р. pupilla [пупиллус, пупилла] (лат.) - сирота, подросток; puppet [паппет] (англ.) - кукла, марионетка;

бупп1аз: карапуз, толстый и малорослый человек;

pupus [пупус] (лат.) - пупс, мальчик; pupa [пупа] (лат.) - девочка;

babe, baby [бейб, бэйби] (англ.), bambino [бамбино] (ит.) - ребенок, младенец; bambola [бамбола] (ит.) - кукла;

bamblys [бамблис] (лит.), bam̃balas, раmрlỹs [бамбалас, памплис] (лит., по Фасмеру) - карапуз.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Previous post Next post
Up