Хижины (и женщины) Миклухо-Маклая

[new_etymology]

Comments

[akievgalgei]

[DUL] (шумер.) - прятать, укрывать; спрятанный, укрытый;

Класс Д:
Ингуш.язык дилла (дулл, диллад)
положить, вкладывать, стелить, мостить, основать, учредить

tallel

[lettland8]

"Ингуш.язык дилла (дулл, диллад) - положить, вкладывать, .."
talletama - запечатлевать , хранить +++++++
talletab iga kuu panka tuhat krooni - каждый месяц кладёт ~ вносит ~ депонирует на свой счёт [в банке] тысячу крон
talletasime reisimuljed mällu - впечатления от поездки запечатлелись у нас в памяти
lauludesse on rahvas talletanud oma hinge - в песнях народ запечатлел ~ в песни народ вложил свою душу
lihased talletavad süsivesikuid - мышцы аккумулируют ~ депонируют углеводы
arvuti talletab andmed täpselt - компьютер точно записывает данные
muuseumis talletatakse vanu käsikirju - в музее хранят старые рукописи
ema talletatud raha - сбережённые матерью деньги
arhiivi talletatud dokumendid -- переданные на хранение в архив документы
filmilindile talletatud ajaloosündmus - историческое событие, запечатлённое на киноплёнке ~ зафиксированное на киноплёнку
https://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=tallel&F=M&C06=et

[akievgalgei]

Спасибо. Кстати я сейчас эстонский язык разбираю. Не посоветуюшь хороший эстонский словарь?? Или переводчик.

Ингуш.язык тилла (тулл, тиллад)
залатать, крыть, накладывать, повязать
tyllær тиллар: надевать
тхов бола: крытый
тхов тилла: крытый
тӀий тилла (тӀий тулл, тӀий тиллад)
построить мост

[new_etymology]

https://portaal.eki.ee//dict/evs/

http://www.eki.ee/dict/ety/

[lettland8]

В гоогле ставил вопрос ÕPIME EESTI KEELT - УЧИМСЯ ЭСТОНСКИЙ ЯЗЫК
https://multilingua.ee/ru/kursused/category/eesti-estonskij-yazyk/
В youtube наидется тоже разное
https://www.youtube.com/watch?v=NMFvRsWK3VE
https://www.youtube.com/watch?v=YWGiG3CPQXA
стареищие слова ест-го
https://www.youtube.com/watch?v=h4W4WFEEXg4

Для перевода сам исползую услуги
https://www.eki.ee/dict/ves/
https://portaal.eki.ee/dict/evs/

Если что, то могу по своеи способности, ети конечно ограничены поскольку я в принципе только мимоходящии во всем етом етимологии:)))

[akievgalgei]

Спасибо большое

[lettland8]

tüll 1 (võrgutaoline õrn riie) - тюль
kardinatüll - гардинный тюль
tüllist pruudiloor - фата из тюля