Мой комментарий к записи «Древнее слово КУКЛА» от valeriy_osipov
ЦИКЛ - от кровообращения (как и BLOOD связана с FLOOD (приливом); КРОВЬ, КРУ - связана с КРУЖИТЬ и КРУГОМ - с КРАСным цветом - скорее контаминация):
kik, kikel [кик, кикел] (майя, кекчи, киче) - кровь, семя; k'íik' [киик] (юкатекск.), ch’ich’ [чич] (цоцильск.), chik’y [чикы] (мамск., Гватемала) - кровь: https://trueview.livejournal.com/175180.html ;
Ср. чикл - натуральный сок - латекса, который выделяют из деревьев рода Manilkara (Manilkara zapota, Manilkara bidentata) при надрезе коры. Он даёт натуральную камедь, известную как каучук. Традиционно используется при производстве жевательной резинки и других продуктов. Чикл, свежий сок дерева, похожий на коровье молоко, быстро густеет при контакте с воздухом и становится желтой липкой массой. Её доводят до консистенции крема с помощью кипячения, после чего продукт осаживают и разрезают на кусочки. Чикл был хорошо известен Ацтекам и Майя. Ранние европейские переселенцы ценили его за изысканный аромат и большое содержание сахара. На испанском языке жевательную резинку называют chicle, на греческом - τσίκλα (tsichla), а на португальском - chiclete;
[qʰʷiːɡ, квиг] (ст.-кит., по реконструкции Дженгжанга), [háik, hiék; хаик, хиэк] (кит. Мин Донг), 血[Xuè, чьуэ] (кит.), 血[Chi, цции] (яп.) - кровь;
ций (ингуш.) - кровь;
სისხლი [siskhli; сискхли] (груз.) - кровь.
<->
ciclo [чикло] (ит.), cycle [сайкл] (англ.), κύκλος [киклос] (гр.) - цикл, круг, колесо;
चक्र [cakra, чакра] (санскр.) - круг, колесо, диск.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
kik, kikel [кик, кикел] (майя, кекчи, киче) - кровь, семя; k'íik' [киик] (юкатекск.), ch’ich’ [чич] (цоцильск.), chik’y [чикы] (мамск., Гватемала) - кровь: https://trueview.livejournal.com/175180.html ;
Ср. чикл - натуральный сок - латекса, который выделяют из деревьев рода Manilkara (Manilkara zapota, Manilkara bidentata) при надрезе коры. Он даёт натуральную камедь, известную как каучук. Традиционно используется при производстве жевательной резинки и других продуктов. Чикл, свежий сок дерева, похожий на коровье молоко, быстро густеет при контакте с воздухом и становится желтой липкой массой. Её доводят до консистенции крема с помощью кипячения, после чего продукт осаживают и разрезают на кусочки. Чикл был хорошо известен Ацтекам и Майя. Ранние европейские переселенцы ценили его за изысканный аромат и большое содержание сахара. На испанском языке жевательную резинку называют chicle, на греческом - τσίκλα (tsichla), а на португальском - chiclete;
[qʰʷiːɡ, квиг] (ст.-кит., по реконструкции Дженгжанга), [háik, hiék; хаик, хиэк] (кит. Мин Донг), 血[Xuè, чьуэ] (кит.), 血[Chi, цции] (яп.) - кровь;
ций (ингуш.) - кровь;
სისხლი [siskhli; сискхли] (груз.) - кровь.
<->
ciclo [чикло] (ит.), cycle [сайкл] (англ.), κύκλος [киклос] (гр.) - цикл, круг, колесо;
चक्र [cakra, чакра] (санскр.) - круг, колесо, диск.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий