Одно из древних названий Таллина-Ревеля-Колывани: Lindanise, Lindanäs и Леденец - при этом в прибалтийско-финских языках linn, linna, linnus, linnu, lidna, ľidn, лиднь - «город, крепость, городище» - см. E.W.Saks. AESTII. An Analysis of an Ancient European Civilization, Montreal, 1960, p. 55.
Однако, Леденец лежал не на берегу, а на острове: «Остров на море лежит, / Град на острове стоит / С златоглавыми церквами, / С теремами и садами...»
Соответственно, скорее речь о Лондоне,
на Белом острове (Британии-Альбионе) - одними из древних названий Лондона были Lindonion, Lindinio, а ряда крепостей неподалеку - Lindesse и Lindum.
И что же Тьмутаракань, далёкий город "за семью морями"?
Эта лежала ещё дальше - это Таррагона, Тарракон, портовый город в Испании, куда везли олово и бронзу из Британии.