НИМБ

Jan 14, 2022 19:29

Сияние в виде кружка вокруг головы, изображается вокруг головы святого во многих религиях.




В природе - это явление глории (лат. gloria - украшение, ореол) - оптического явления, наблюдаемого на облаках, расположенных прямо напротив источника света:




Пишут, что нимб от латинского nimbus-облака.

Так ли?

[nab, naapu, nappu; наб, наапу, наппу] (шумер.), [nap, нап] (эламит.) - бог;
noв, nop (самоед.) - бог;
nap [нап] (венг.) - день, солнце, солнечный свет;
noba [ноба] (эрз.) - рай;
небо, небеса (ц.-сл. р. п. небесе);
Нево, Небо, Nebo, ивр. [Har Nevo], араб. [Jabal Nibu] - гора в Иордании. Согласно Второзаконию, с этой горы Господь показал Моисею всю Землю обетованную: «И взошёл Моисей с равнин Моавитских на гору Нево, на вершину Фасги, что против Иерихона, и показал ему Господь всю землю Галаад до самого Дана…» (Втор. 34:1); 
nерiš, р. п. nерišаš [непиш, непишаш] (хетт.) - небо;
नभस् [nabhas, набхас] (санскр.) - туча, облако, небо; 
νέφος [нефос] (гр.) - облако.
nuvola [нувола] (ит.), nebula [небула] (лат.) - облако; nebul [небул] (арх. нем.), nebbia [нэббья] (ит.) - туман.

Ср. noble [ноубл] (англ.), nobile [нобиле] (ит.) - знатный, благородный.

Но как сюда вписывается НИМБ - "круг", "пуп" ?

navel [нэвл] (англ.), navel [навел] (шв.), Nabel [набель] (нем.) - пуп, пупок;
naba [наба] (лтш.), nabis [набис] (прус.) - пуп, пупок;
[nafa; нафа] (авест.), [naf; наф] (перс.) - пуп, пупок;
[nabhila, набхила] (санскр.) - пуп, связь.

Ср. также:

[Spoiler (click to open)]nöbi [нёби, нёбь] (эст.) - маленький и короткий (напр., вздёрнутый [нос], куцый [хвост]);
nöps, nöpsi [нёпc, нёпси] (эст.) - маленький и кругленький (напр., [нос] пуговкой); nööp, nööbi [нёёп, нёёби] (эст.), nuppi, nappi [нуппи, наппи] (фин.) - кнопка, пуговица;
nupp, р.п. nupu [нупь, нупу] (эст.), nuppu, nuppi [нуппу, нуппи] (фин.) - бутон, головка, наконечник, шишка, башка, набалдашник, фишка, шашка, кнопка, пуговка;
naba [наба] (эст., ижор., вепс.), napa [напа] (фин., водск.), nabā [набаа] (ливон.), ńaba [няба] (карел., людик.) - пуп, пупок, полюс, центр;
nupuline [нупулине] (эст.) - с шишечками, с бутонами;
nupp, nupu [нупь, нупу] (эст.) - заметка; nupu(kas) [нупу(каз)] (эст.) - сметливый, смекалистый, изобретательный, находчивый; nupumees [нупу мес] (эст.) - человек-затейник, мастер на выдумки;
nape [нейп] (англ.) - затылок;
neb [нэб] (англ.), nebb [небб] (арх. англ.), nebbe [неббе] (нидерл.), nef [неф] (арх. сканд.) - клюв, рыльце, нос, выдающаяся часть, пик, кончик;
нёбо (прежде всего магкое нёбо - складка слизистой оболочки, свешивающаяся над основанием языка);
nibu [нибу] (эст.) - сосок, сосцевидный отросток, язычок;
nib [ниб] (англ.) - кончик, остриё, клин, клюв (птиц), хоботок (насекомых), нос (человека), палец, шип;
nipple [ниппл] (англ.), nyppell, neble [нюппелл, небл] (арх. англ.) - сосок (на груди); отсюда ниппель (у шинных
камер);

Античный мир, Ностратическая гипотеза, Физическая лингвистика

Previous post Next post
Up