Leave a comment

Comments 21

rus_sumer January 26 2020, 03:14:01 UTC
К голове можно отнести и Чиполлино-Цибулино, луковицу.

В русском она от "лущить", "лускать", *лусковица. А в итальянском и прочих от головы : чиполла, цибуля, кефали (греч) - "головастая" = кафа (тур), капут (лат), кепка, шапо́ (фра) и прочее корнем *к-п.
"Главный" (голова) = капитальный от лат. "капут", голова.
Декапутация - усекновение главы, поэтому у германцев от римлян сохранилось "капут!" - "обезглавлен".

★ А вот что такое пень, "зуб дерева"?
Я думаю, он от "запинаться", спотыкаться об пень.

* "Наступный прыпынак (остановка) - станцыя Кастрычницкая (Октябрьская)" - аб'ява у Минскам метро.

Reply

прыпынак и препинания знаки new_etymology February 15 2020, 03:30:22 UTC
C семантикой сжимания, прижимания, пришпиливания ( ... )

Reply


rus_sumer January 26 2020, 03:33:09 UTC
Ну, и тудаже, к голове - "кальве", calve, лысине, она же еврейская "голгофа" - череп - голый холм

французское "шапито", chapiteau, конический шатёр, из латинской caput ; "шапо", chapeau, шапка на голове - cap ;
конический же выступ суши - мыс, cape

и "шво", cheveau, волосы на голове, шевелюра.
Латинское начальное "к" во французском переходит в "ш".
Cavalla, "кавалья", кобыла = франц. "шваль", cheval. Кавалер - всадник - "шевалье", chevalier.

* интересно, что в шевелюре, chevelure, есть метатеза из *г-л-в / к-л-в в *k-w-l

Reply

ext_5441453 August 19 2020, 10:05:47 UTC
Улица Кальварийская Минск.
Место, где рубили головы преступникам в средние века
Кальвария = Голгофа. Сейчас там контора ГАИ🙂

Reply

rus_sumer August 19 2020, 10:31:35 UTC
Проще. На Кальварии кладбище, в честь Голгофы.

Reply


сАПоги valera47 January 26 2020, 07:02:31 UTC
се ОБУВка ноги
Ср. с семантикой оберега:
сОБаки

Reply


valera47 January 26 2020, 07:12:26 UTC
штиблеты - чеботы - сапоги

Reply


valera47 January 26 2020, 07:17:38 UTC
коньки - санки - сани - кони

Reply


Leave a comment

Up