ШКОЛА, SCUOLA, SCHOOL, KOOLI

[new_etymology]

Начался новый учебный год. Дети пошли опять в школу. Но ни учителя, ни ученики понятия не имеют, почему ШКОЛА называется ШКОЛОЙ. Международное слово, больше этого знать не нужно.

Без шуток, в словарях "индо-европеистской" школы максимум находим привязку к гипотетическим корневым словам со значениями "досуг, свободные часы" [1], 'spare time,

Comments

ШКОЛА, SCUOLA, SCHOOL, KOOLI

[lettland9]

"кель меньге (узб.) - "зову ко мне", "приди ко мне"."
keelitama - уговаривать +;
põgenema keelitama - склонять/склонить* к побегу
sõbrad keelitasid teda kohale jääma - друзья уговаривали ~ упрашивали его остаться

kolistama - kolisema - греметь; perenaine kolistab nõudega - хозяйка гремит ~ стучит посудой
kostma - отзываться, хлопотать, слышаться, kõrvaltoast kostis jutuajamist - из соседней комнаты доносился говор
kogema - испытывать
koogel-moogel - гоголь-моголь
kobin - kobisema - jalgade kobin - топот ног; ärkasin kerge kobina peale - меня разбудил шум ~ лёгкий стук
kõla - звук
kõri - горло
kogelema - заикаться, запинаться; kogeles kohmetult tänusõnu - он конфузясь и запинаясь говорил слова благодарности
kokutama - кокотать, заикаться, канителить

школа

[valera47]

итал. scalare восхождение

шкала

[valera47]

лат. scala лестница

Re: шкала

[valera47]

"la Scala" - классика

Re: шкала

[new_etymology]

Ит. scala - лестница - с такими же уступами, как у скалы. Далее уже шкала

[akievgalgei]

ингуш.язык езх: священный дар, высокая способность
езха: високосный год, эпитет високосного года |часто - езха шу|.
езхетти: принцесса.
езхит: священное учреждение в глуши, скит
езхлепий: |жреч| - жрец, имевший правоработать над мозгом, вскрывая череп
еашхоле: школа, учебное за-ведение.
еазо: 1 письмо, написание текста, 2 грамота,написанный текст |еазоныж|д| - форма множ.числа
ийша : 1 нуждающийся, обязанный работать, 2 |спорт| -побежденный.
ишкол: 1 средняя школа, 2 школа | по обуче-нию
мастерству|, 3 заведение для учения обу-чения.
йиш: читать
йишха: судья |тейша йишха|в,е| - федераль-ный судья|.
мехьте: начальная школа
мехьти: 1глава начальной школы в прошлом,2 имя муж.
мехь: механизм, механическое приспособле-ние.
мехье: |чаще - мехьсаг|в|| - механик.
мехьсар: слесарь.
мехьхода: механическое движение
мехь-лазар: эпилепсия
мехкахо: земляк

шокъола: экстазное
шеко йола: неуверенный, сомнительный
шаккхел: оба

переводы слова школа мои
шиъ-кхувла 2ку нести
йиш-кхойла: читать тайное, закрытое

[new_etymology]

шокъола: экстазное

шиъ-кхувла 2ку нести
йиш-кхойла: читать тайное, закрытое

круто!

[tallinn_painter]

в любом кластере слов можно заблудиться )
В данном случае нить Ариадны ведёт нас к латыни и слову 'scuola' в значении 'церковь'

[lengvizd]

а ещё у школяров есть небесный покровитель НИКОЛАЙ.

[new_etymology]

>а ещё у школяров есть небесный покровитель НИКОЛАЙ.

Спасибо

[xenumgate]

Если учитывать корень кол, то и ш(с)- кол- а и Николай имеют общую основу. Но это в русском языке. Где кол есть точка центра, от которой идет кругами по спирали всё: и история, и научная мысль, и изучение(учёба) от простых к сложностям и т.д. То есть, наука как неподъемная за раз глыба, а "школа" можно трактовать как скол - грызня гранита-мрамора наук начинается с первого скола, первого отколупывания от глыбы науки: счёта на палочках, чтения по слогам первых предложений, письма печатными буквами итд.