säbar, säbara [сябар, сябара] (эст.) - рябь; кудрявый, курчавый, волнистый;
säbruline [сябрулине] (эст.) - чубарый, кудрявый, курчавый; рябой;
säbardu(ma), säpru(ma) [сябарду(ма), сяпру(ма)] (эст.) - чуфариться, кудрявиться, курчавиться, виться;
чубарый, чубаръ (арх. рус.), čubar, чубар (тат., по Фасмеру), чупара (ингуш.), sуbаr (башкир., по
(
Read more... )
Эээээ, труужище, неправда ваша!
Эстонский язык собирали по косточкам, по крупицам, объезжая в 19 веке все деревни и села, и записывая любые вариации использовавшихся и передававшихся устно столетиями слов как равноправные варианты.
Уникальность эстонского словаря в том, что, в отличие от того же финского, из него не вычищали синонимы и дублирующие слова, оставив в нем 90% архаичных неиспользуемых слов (используется не боле 10% того, что вы находите на https://portaal.eki.ee//dict/evs/ , физически это пятитомник, занимающий целый книжный стеллаж).
[Spoiler (click to open)] stone53 akievgalgei rus-sumer matholimp lettland8 viakviak mubarizoruc redtiger8 lengvizd valera47 ich-neu-mon shahruhiya elenalaluna koi-karpovna belash-family yyprst itanimull hypershtopor padolski laila50 mislpronzaya volynko antshadow serg07011972 mikhaelis2009 alex_seevna mar-iets samosval671
Reply
Эстонский язык
Reply
Reply
Leave a comment