Leave a comment

БАРДЫ и их ИНСТРУМЕНТЫ new_etymology November 18 2020, 04:54:55 UTC
kantele [КАНТЕЛЕ] (фин., карел.), kannel [КАННЕЛЬ] (эст.) - гусли, щипковый музыкальный инструмент (под который пели эпические произведения) - он же santara, santur - САНТАРА, САНТУР (тюрк., азер., иранск.).

-> chant [чант] (англ.), chanter [шантэ] (фр.), cantare [кантаре] (ит.), cano [кано] (лат.), кәйӈися (нганасан.), кинуçь (энецк.) - петь; ханто (ингуш.) - воспевание, прославление; песня,звуки песни, заговоры;
count [каунт] (англ.), contare [контаре] (ит.) - считать; conto [конто] (ит.) - счет; кантар, кантаро, кинтар, контарь, кантарь - мостовые весы; также мера веса, использовавшаяся в различных странах Ближнего Востока и Средиземноморья - https://ru.wikipedia.org/wiki/Кантар .




СТРУНКИ ПЕРЕСЧИТЫВАЛИ, НА ГУСЛЯХ, ПОДПЕВАЯ. Про бравого морского волка - Улисса (uljas [ульяс] (эст., фин.) - удалой, удалый, лихой, бравый, храбрый, отважный, доблестный, героический, смелый, молодецкий, мужественный, бесстрашный, дерзкий, уверенный - напр., uljas meremees (эст.) - удалецкий, разудалый моряк; uljas mereretk (эст.) - дерзкое морское путешествие).

Cр. без носового -н-:
ЧЕТРА (щипковый муз. инструмент).
-> читать, считать, цитировать;
गण्, गणयति, [gaṇ, gaṇayati; гань, ганяйати] (санскр.) - считать, считает.

Вот и СЧЕТ, ЧЕТ, ЧИТАТЬ, ЦИТИРОВАТЬ.

З.Ы. Этимологи вывели contare (считать) как якобы сокращенное из лат. com + putare https://www.etymonline.com/word/count ))

Reply

Re: БАРДЫ и их ИНСТРУМЕНТЫ new_etymology November 18 2020, 04:56:11 UTC
В основе - струны, и такие родственные слова как:

soon, р.п. soone, част.п. soont [соон, сооне, соонт] (эст.), sūoņ [сууонь] (ливон.), sooni [соони] (водск., ижор.), suoni [суони] (фин., карел.), suoń(i) [суонь] (чудск.), soń [сонь] (вепс.), suotna [суотна] (саам.), šün [шюн] (мари), če̮n (секульп.), se̮n (удм., коми), san [сан] (эрз., мокш., муромск.) - жила, сухожилие; кровеносный сосуд, вена; нить, струна, тетива.

канат; кант;
kand [кандь] (эст.) - верёвка;
kant, р.п. kandi [кант, кандь] (эст.), kantti [кантти] (фин.) - кант, кайма, обшивка, оторочка; ребро, край.

kangas, kanga [кангаз, канга] (эст.), kangas [кангаc] (фин.), kangaz [каньгаз] (вепс.) - ткань, полотно, материя; основа, нити основы;

线 [xiàn] (кит.) - нитка, нить;
hang [хэнг] (англ.) - висеть, вешать;
[хъӈ] (кетск.) - сеть-плавушка (кетский - единственный невымерший из енисейских языков палеоазиатской группы; кол-во остававшихся носителей в 2005 году - примерно 150 чел.);
[guna, гуна] (санскр.) - волокно, отдельная нить или прядь веревки, шнура или бечевки; веревка, бечевка, тесемка, завязка, шнурок, нить;
[kaan; каан] (майя) - веревка; сеть (охотника, рыболова); ловить сетью; канатль, чанатль (майя) - перевитые жгуты тростника.

canna [канна] (лат.) - тростник, камыш; плетёные изделия (из тростника); плетёный челн;
cane [кейн] (англ.), [kanna, канна] (гр.), [qaneh, канех] (ивр.), [qanah, кханах] (араб.), [qanu; кану] (ассирийск.), [gin; кин] (шумер.) - тростник.


Ср. также: каннелюры (вертикальные углубления, желобки на стволе колонны, идущие вдоль неё):


Reply


Leave a comment

Up