Конфуций и арабский ЁЖ

[new_etymology]

Ёж, араб. قنفذ [qanfudh, konfadu, konfazu], конечно "съёживается", "конфузится", как пишет В.Д. Осипов: https://valeriy-osipov.livejournal.com/337362.html - но также и "раздувается" как шар (как и рыба-"ёж").

gonfio, gonfiato [гонфьё, гонфьято] (ит.), gonflé [гонфле] (фр.), inflado [

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Лингвистика, Философия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[new_etymology]

Животные, Языки, Имена

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[ext_5507825]

Стоит ли искать кошку там где ее априори нет?

[valeriy_osipov]

По-арабски ЁЖИТЬСЯ звучит как ТАКАВВАРА, где корень К-В-Р (К-У-Р) тот же, что и в КУРА "шар". Буквально: "превратиться в шар, клубок".