ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВ ДРУГ, УСТАВ, ИСТИНА, ПРАВДА, ВЕРА

[new_etymology]

--------------------------

ДРУГ

При разборе слова друг http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-3418.htm Макс Фасмер упустил из виду, что значение (семантика) данного слова: верный, преданный - и не привел ни одного

Comments

ЮСТИЦИЯ

[new_etymology]

Доработал, благодарю!

ustav [устав] (эст.) - верный;*
ystävä [юстявя] (фин.) - друг;*

Ср. устав (др.-русск.) - закон (он же: правда - а в англ. - truth [труус] );

Ср. just [джаст] (англ.), giusto [джюсто] (ит.), iustus [иустус] (лат.) - верный, справедивый; justice [джастис] (англ.), giustizia [джюстиция] (ит.), iustitia [иустиция] (лат.) - юстиция, справедливость, правосудие;

Ср. уәж (каз.) - правильно, точно, верно; повод, причина, мотив, предлог; уәжді (каз.) - мотивированный; уәждесу (каз.) - приводить доводы, аргументы.

* Эст. ustav и фин. ystävä считаются производными от глагола usu, usku(ma) [усу, уску(ма)] (эст.), usko(da) [уско(да)] (чудск.), uskoa [ускоа] (водск., фин., ижорск.), uskuo [ускуо] (карельск.), usk(ta) [уск(та)] (вепсск.), oskut [оскут] (саамск.) - верить, веровать, доверять: См. http://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=ustav&F=M&C06=et

Явно где-то в корне устава (по аналогии с верой, доверием, см. выше), лежит даваемое слово, и возможно происхождение от уст, даваемого устно слова. См. подробнее данное семантическое поле в статье Око Земли: https://new-etymology.livejournal.com/23230.html .

Возможна и контаминация устава с устоями, c ұстын (каз.) - столб, опора, колонна, принцип; ұстау (каз.) - держать, содержать - См. СТОЙ и СТОЯТЬ: https://new-etymology.livejournal.com/11834.html

З.Ы. И не является ли начальное tr-(др-) преформантом в словах друг, дружба, truth, trust ?

Равно как не является ли т-(д-) преформантом в дос, дост (каз.), dost [дост] (тур., азерб.), дус (татарск.), [dust; дуст] (перс.) - друг; туыс, туыстас (каз.) - родниться, брататься? См. Поднимем тост за дружбу! Достық! https://new-etymology.livejournal.com/8253.html

Re: ЮСТИЦИЯ

[valera47]

латыш. drošība безопасность.

Re: ЮСТИЦИЯ

[valera47]

дражайшим образом

Re: латыш. drošība безопасность -> дружба

[new_etymology]

Добавил

Re: ЮСТИЦИЯ

[valera47]

латыш. :
правда; суд - tiesa <анаграмма> то истина;
настоящий, подлинный - īsts.

Re: ЮСТИЦИЯ

[new_etymology]

Спасибо, добавил!