О...!
Услышала песню и схожу по ней с ума! Я может, и не рьяный фанат аниме, но..
Песня сногсшибательная! Музыка на уровне совершенства (виолончели, скрипки?). Наипрекраснейшее сочетание сильного женского вокала и скрипок - так любимо мной. Скрипка наиболее близкий инструмент по тональности к женскому голосу, да...
Мелодия таинственная и простая одновременно. Голоса (похоже, что две партии одной певицы) переплетаются с музыкой.
А слова? Песня на итальянском языке, но моя сестра, которая знает в совершенстве итальянский поняла всего 2 слова... Поет-то японка...
Canta per me a Dio
Quel dolce suono
Nei passati giorni
Mi stavi nella mente
La vita e l'amore
Dilette del cuor mio
O felice tu anima mia
Canta adagio
Tetra la cetra e canta
L'inno di morte
Ah, no, si schiude il ciel
Volano adagio
La vita e l'amore
Dilette del cuor mio
O felice tu anima mia
Canta a Dio
La vita e l'amore
Con in mente te, cuor mio
"Canta per me" - спой мне. И мне так хочется вспомнить былое... Так хочется спеть эту песню. И уже слезы дрожат на глазах, и сердце щемит от этого чувства, от этой неземной красоты... И я слушаю ее снова и снова, ловя каждое слово.
П.С. Только вот инструментальную версию мне найти не удалось... Можно заглушить слова, но тогда ухудшается качество, музыка теряется. Что же делать, может искать среди знакомых скрипача, чтобы он сыграл партию? Все может быть... Я ведь так хочу ее спеть.
Песня сногсшибательная! Музыка на уровне совершенства (виолончели, скрипки?). Наипрекраснейшее сочетание сильного женского вокала и скрипок - так любимо мной. Скрипка наиболее близкий инструмент по тональности к женскому голосу, да...
Мелодия таинственная и простая одновременно. Голоса (похоже, что две партии одной певицы) переплетаются с музыкой.
А слова? Песня на итальянском языке, но моя сестра, которая знает в совершенстве итальянский поняла всего 2 слова... Поет-то японка...
Canta per me a Dio
Quel dolce suono
Nei passati giorni
Mi stavi nella mente
La vita e l'amore
Dilette del cuor mio
O felice tu anima mia
Canta adagio
Tetra la cetra e canta
L'inno di morte
Ah, no, si schiude il ciel
Volano adagio
La vita e l'amore
Dilette del cuor mio
O felice tu anima mia
Canta a Dio
La vita e l'amore
Con in mente te, cuor mio
"Canta per me" - спой мне. И мне так хочется вспомнить былое... Так хочется спеть эту песню. И уже слезы дрожат на глазах, и сердце щемит от этого чувства, от этой неземной красоты... И я слушаю ее снова и снова, ловя каждое слово.
П.С. Только вот инструментальную версию мне найти не удалось... Можно заглушить слова, но тогда ухудшается качество, музыка теряется. Что же делать, может искать среди знакомых скрипача, чтобы он сыграл партию? Все может быть... Я ведь так хочу ее спеть.