Apr 17, 2011 19:37
Афанасий забывает, что и для денег, просто для денег ей надо много писать и печататься. «А может, может, Марусенька, для тех тем, для тех героев, что ты хочешь сейчас обрисовать в новых произведениях, тебе легче писать поросийськы?» Такой вопрос задала ей недавно назойливая экстравагантная художница Китарры, жена профессора Китарры, - что всем своим поведением , внешностью хотела доказать, что она другая, чем все, «новая» женщина, без предрассудков и к тому же человек искусства - «когда пишет перспективу - задыхается». Мария даже возмутилась. Нет, нет, сто раз нет, я все могла бы написать на украинском языке, о ком бы и о чем я не писала бы, но я хочу теперь, именно в это время, печататься в передовых журналах России. С Китаррою она не пустилась в объяснения, обрезала категорическим ответом. А вот почему это сейчас Афанасий такой шум вдруг поднимает? Ведь все, что я пишу по-русски, я сама напишу и по-украински, когда нужно будет. Однако в чем она была неопределенная - то права, хотя знала, что и Афанасий неправ. Он хотел бы ограничить ее темам «Народных рассказов», но ей хочется и широкий размах тем, и большей психологической глубины, и «героев» из разных слоев. «Красный король» - это так, между прочим, он ей просто покоя не давал, а теперь уже другие образы ей покоя не дают, развеваются перед глазами, напоминают то, что волновало и в юности ...