Для фильма был разработан письменный язык, которым пользуются жители планеты XT-59.
[Spoiler (click to open)]А, что-то я письменов в фильме не увидел. Эх, жаль рутор запретили, а то бы посмотрел, как хитипивятки пишут. Да и на девок бы можно молодых посмотреть, и на устройство сигнализации. А то скучно. Книжка все же красочней написана и страшней. Так и ждешь, что сейчас удав из-под ног выскочит и в глаз плюнет. Бр-р, страшно. Голод, слабость, тревога, безнадежность, бессилие в фильме не показаны вовсе.
И главное, не показано: огромное, грязное, холодное, страшное, тянущее до бесконечности, без конца и без края, без надежд на лучшее, российское болото населенное злыми, голодными, безжалостными тварями, для которых главная забота существования - выжить.
Съемки продолжались 22 дня, семнадцать из которых группа провела в Исландии. При бюджете в $2 200 000.
Естественно, поразительный конец фильма показал светлый выход из болота. А в книге Громова его нет. Выхода с болота нет. Жизнь существует только в трясине. И все же сравнивая с американской фантасмагорией не могу сказать что фильм хуже, чем у них. Есть в нём, что-то своё, родное. Дебилизм, что-ли? Неумение актеров играть без истерики, не по таланту заслуги. Впрочем это всё с лихвой окупается скудность спецэффектов и избытком крупных планов закрывающих горизонт. Нет там ничего на горизонте, куда герои стремятся. Не показано. Впрочем не каждый же может разглядеть горизонт, если его нет.