Весь такой немецкий Spiegel: NATO-kaputt und USA-kaputt

Feb 18, 2019 11:59


Кому как не крысам первым чуять неладное на корабле? Вот и почуяли... Уж если немецкие... Отставить! Уж если немцы позволили себе заговорить об окончании лидерства США и кончине НАТО, то эпохе доминирования Америки точно приходит конец. Сможет ли НАТО пережить два года правления Трампа - ещё вопрос. Но то, что шести лет не сможет, уже точно. Далее цитирую. Весь такой немецкий Der Spiegel: Америка больше не лидер свободного мира, но продолжает указывать ему, как жить.



"Возможно, зрители и могли бы немного поаплодировать Пенсу во время его выступления на Мюнхенской конференции по безопасности, но европейцы не могут хлопать. Как хлопать в ладоши, если американский вице-президент почти в каждом предложении хвалил Трампа?

За два года работы вице-президентом США Пенс в этой дисциплине (хвалить Трампа) стал чемпионом. Никто предан своему боссу так преданно, как человек из Индианы. В Мюнхене, в Большом зале баварского двора, это звучало так: Дональд Трамп- "чемпион свободы", под его руководством Америка "так сильна, как никогда", экономика процветает, безработица низкая, курсы акции пробивают потолок, и "Америка снова лидер свободного мира".

"Под руководством Дональда Трампа военные расходы НАТО резко выросли", - бахвалится Пенс...

В это время в зале сидят не менее двух десятков участников, которые только что присутствовали при том, как известный американский дипломат до выступления Пенса жаловался на то, что его "тошнит от того, как в Вашингтоне говорят о союзниках".



Трансатлантическое партнерство находится в самом тяжелом кризисе за семь десятилетий.

Атлантический океан никогда не казался таким широким, как в эти дни. На одном из вечерних приемов видные политики спорили о том, сможет ли НАТО пережить ещё два года правления Трампа. Но только в том не было сомнений, что ещё шесть лет правления Трампа НАТО не переживёт.

Странный параллельный мир, описанный Пенсом в своей речи, не имеет ничего общего с реальностью.

Америка не ведет, она отступает. Ведет Китай, ведет Россия, ведет Иран. И при этом те США, которые уже не лидируют, а сдают позиции, раздают европейским странам указания.

Выступление в Мюнхене Пенс также использует свое для команд и угроз.

Германия и другие европейские страны НАТО должны, наконец, довести взносы в НАТО до требуемых 2% от ВВП.

Из-за строительства Nordstream 2 немцы потеряют гарантии альянса: "Мы не можем обеспечить оборону Запада, когда наши союзники станут зависеть от Востока".

Самая жёсткая критика от Пенса прозвучала в адрес Ирана, констатирует Spiegel: политик назвал Исламскую республику "смертоносный революционный режимом" и "крупнейшим спонсором международного терроризма", а также обвинил Тегеран в антисемитизме.

Пенс со своей женой только что посетил Освенцим. Есть урок, который он предложил извлечь из прошлого: "Если авторитарный режим пропагандирует антисемитизм, то надо говорить об этом. Тот, кто спорит с Освенцимом, не оставляет возможности для переговоров. Поэтому, наконец, настало время, чтобы европейцы вышли из ядерной сделки и перестали подрывать санкции США против Тегерана".

Приказы Трампа европейцы слушают с окаменевшими лицами. Они понимают, что Пенс понимает под американским лидерством - один раздаёт приказы, все остальные исполняют. Но это не наше представление о партнерстве.

Вопросы Пенсу не нужны. Как только вице-президент закончил читать свою речь, он покидает зал. Нет времени для раздражающих дискуссий".

Der Spiegel - серьезное издание, если что.

Событие не заурядное - немцы не только почуяли, но впервые с 1945 года осмелились и сами себе признаться, и миру сказать... Знать, капут неизбежен.

_______________________

Оригинал - почитать и послушать на немецком - здесь:  http://www.spiegel.de/politik/ausland/muenchner-sicherheitskonferenz-die-befehlsausgabe-des-mike-pence-a-1253629.html

Честные новости, правильные ударения и акценты, местами стёб... Как (в) России без этого? - Субъективная сторона - https://zen.yandex.ru/id/5a4d841da936f42d74d5c094

gmbh, krebsforschungx, made in, немцы, Германия, НАТО

Previous post Next post
Up