Лицо не терять
"Вор граней" - так Яндекс неправильно перевел с испанского "El Ladrón de Caras".
...
Чтоб тебя на земле не теряли,
Постарайся себя не терять!
В небесах отгорели зарницы,
И в сердцах утихает гроза.
Не забыть нам любимые лица.
Не забыть нам родные глаза
...
Н. Добронравов. 1975г.
Авторы и правообладатели "El Ladrón de Caras" - известны.
DAVID ALCORIZA- Iluminación y Compo
DAVID ANDREU - Animación, Compo
JUAN CALABUIG - Animación , Producción
BEATRIZ HERÁNDEZ - Animación, Iluminación
DAVID MARTÍNEZ - Iluminación, Compo
DAVID BLANCO - VFX, Compo
DAVID GARCÍA - Personajes, Animación
CRISTINA HERNÁNDEZ - Personajes, Animación
TONO GIMÉNEZ - Iluminación, Modelado
CURRO MIRALLES - Personajes, Animación
MOISÉS OJEDA - Personajes, Fixing
EDUARDO PALLARES - Modelado, VFX
NATALIA PONCE - Matte Painting
CARLOS SALVADOR - Iluminación, Compo
JAIME VALLEJO - Iluminación, Compo
HEXI MURILLO - Iluminación, Compo
ANA BURELL - Iluminación, Modelado
PABLO CALVIÑO - Modelado, Animación
GERARDO MEDINA - Iluminación, Animación
ARNAU BLANES - Iluminación, Animación
BELÉN DUARTES - Iluminación, Modelado
ANA AMAT - Supervisora de Iluminación
RAÚL COLOMER - Supervisor de FX/Compo y Sets&Props
EDUARDO OLIDEN - Profesor de Animación
CARLOS ESCUTIA - Productor Ejecutivo
JORDI GOMAR/JOAN ALAMAR - Supervisores de Guión
AITOR HERRERO - Director de arte
ANA PENADÉS - Secretaria de producción
JAIME MAESTRO - Director
JAVIER LÓPEZ - Asistente Técnico de VFX
INTÉRPRETES:
JOAN VERDÚ - Detective
ISABEL REQUENA - Mujer
JUAN ANDRÉS GT - Música y sonido
RAÚL ARIAS - Violín solista
ALBERTO MARTÍNEZ - Saxofón solista
JORGE PÉREZ - Ingeniero de Sonido
JACOBO CARDELLS - Técnico de Sonido / Mezcla
JORGE SALVA - Técnico de sonido
CORO DE LA GENERALITAT VALENCIANA:
FRANCESC PERALES - Director
TERESA CARBONELL - Soprano Solista
AGRADECIMIENTOS:
Héctor Ponce, Félix Joleanes, Álex Cervantes (Hampa) Justin (Give Software), Sarah Martínez.
Mezclado y masterizado en MUSIC STUDIO
...
Чтоб тебя на земле не теряли,
Постарайся себя не терять!
В небесах отгорели зарницы,
И в сердцах утихает гроза.
Не забыть нам любимые лица.
Не забыть нам родные глаза
...
Н. Добронравов. 1975г.
Авторы и правообладатели "El Ladrón de Caras" - известны.
DAVID ALCORIZA- Iluminación y Compo
DAVID ANDREU - Animación, Compo
JUAN CALABUIG - Animación , Producción
BEATRIZ HERÁNDEZ - Animación, Iluminación
DAVID MARTÍNEZ - Iluminación, Compo
DAVID BLANCO - VFX, Compo
DAVID GARCÍA - Personajes, Animación
CRISTINA HERNÁNDEZ - Personajes, Animación
TONO GIMÉNEZ - Iluminación, Modelado
CURRO MIRALLES - Personajes, Animación
MOISÉS OJEDA - Personajes, Fixing
EDUARDO PALLARES - Modelado, VFX
NATALIA PONCE - Matte Painting
CARLOS SALVADOR - Iluminación, Compo
JAIME VALLEJO - Iluminación, Compo
HEXI MURILLO - Iluminación, Compo
ANA BURELL - Iluminación, Modelado
PABLO CALVIÑO - Modelado, Animación
GERARDO MEDINA - Iluminación, Animación
ARNAU BLANES - Iluminación, Animación
BELÉN DUARTES - Iluminación, Modelado
ANA AMAT - Supervisora de Iluminación
RAÚL COLOMER - Supervisor de FX/Compo y Sets&Props
EDUARDO OLIDEN - Profesor de Animación
CARLOS ESCUTIA - Productor Ejecutivo
JORDI GOMAR/JOAN ALAMAR - Supervisores de Guión
AITOR HERRERO - Director de arte
ANA PENADÉS - Secretaria de producción
JAIME MAESTRO - Director
JAVIER LÓPEZ - Asistente Técnico de VFX
INTÉRPRETES:
JOAN VERDÚ - Detective
ISABEL REQUENA - Mujer
JUAN ANDRÉS GT - Música y sonido
RAÚL ARIAS - Violín solista
ALBERTO MARTÍNEZ - Saxofón solista
JORGE PÉREZ - Ingeniero de Sonido
JACOBO CARDELLS - Técnico de Sonido / Mezcla
JORGE SALVA - Técnico de sonido
CORO DE LA GENERALITAT VALENCIANA:
FRANCESC PERALES - Director
TERESA CARBONELL - Soprano Solista
AGRADECIMIENTOS:
Héctor Ponce, Félix Joleanes, Álex Cervantes (Hampa) Justin (Give Software), Sarah Martínez.
Mezclado y masterizado en MUSIC STUDIO